Results for sesenta translation from Spanish to Bengali

sesenta y nuevename
name

actualmente somos entre sesenta y 70 redactores y traductores colaborando y comunicándonos.
বর্তমানে আমরা ৬০-৭০ জন লেখক, অনুবাদকেরা পরস্পরের সাথে সহযোগিতা করি ও যোগাযোগ রাখি।

los informes sugieren que murieron más de sesenta personas y otras 150 quedaron heridas.
এখন পর্যন্ত রিপোর্টে জানা গেছে যে ৬০ জনের বেশী লোক মারা গেছে, আর ১৫০ জন আহত হয়েছে।

sesenta y seis personas asistieron a la sesión, veinte personas mas que en la sesión anterior.
এই অধিবেশনটিতে পঁয়ষট্টি জন মানুষ উপস্থিত ছিল, যা গতবারেরটি থেকে ২০জন বেশি।

en nouadhibou, sesenta y cinco locales de voto muestran el mismo resultado en favor de ould abdel aziz.
নুহাধিবাউতে, ওউলদ আব্দেল আজিজের পক্ষে ৬৫% ভোট দেখাচ্ছে।

dieciséis candidatos son representantes de partidos políticos, mientras que sesenta y siete se han propuesto a sí mismos.
এদের মধ্যে ১৬ জন রাজনৈতিক দলের, ৬৭ জন স্বতন্ত্র প্রার্থী হিসেবে নিজের মনোনয়নপত্র জমা দিয়েছে।

sesenta artistas han sido entrevistados hasta ahora, y en cuanto los videos estén editados se cargarán a la página web sobre india.
এ পর্যন্ত ষাট জন শিল্পীর সাক্ষাত্কার নেওয়া হয়েছে এবং ভিডিও সম্পাদনা শেষ হলেই সেগুলো রিগার্ডিং ইন্ডিয়ার ওয়েবসাইটে আপলোড করা হবে।

con menos de sesenta días en el cargo, los caballos de trabajo del gobierno de unidad nacional de zimbabue están tan cansados que necesitan irse a un retiro.
অফিসে আসার ৬০ দিনেরও কম সময়ে, জিম্বাবুয়ের জাতীয় একাত্মতার সরকারের কাজের ঘোড়ারা এতো ক্লান্ত যে তাদের অবকাশে যেতে হচ্ছে।

quien no pueda hacerlo , deberá ayunar durante dos meses consecutivos antes de cohabitar de nuevo . quien no pueda , deberá alimentar a sesenta pobres .
কিন ্ ত যে খোঁজে পায় না , তবে একে-অপরকে স ্ পর ্ শ করার পূর ্ বে পরপর দুই মাস রোযা রাখা । কিন ্ ত যে শক ্ তি রাখে না , তা ’ হলে ষাটজন অভাবগ ্ রস ্ তকে খাওয়ানো । এ এজন ্ য যে তোমরা যেন আল ্ লাহ ্ ও তাঁর রসূলের প ্ রতি বিশ ্ বাস স ্ থাপন কর , আর এগুলো হচ ্ ছে আল ্ লাহ ্ ‌ র বিধি-নিষেধ । আর অবিশ ্ বাসীদের জন ্ য রয়েছে মর ্ মন ্ তুদ শাস ্ তি ।

doscientas sesenta y siete candidatas corrieron para enviar su foto en la granja con diversidad de vacas, gallinas, cabras, ovejas, calabazas y tractores.
নিজেদের বেছে নেওয়া গরু,মুরগী,ছাগল, ভেড়া, কুমড়া ও ট্রাক্টরের ছবির সাথে নিজের ছবি তুলে দুইশত সাতষট্টি জন কৃষাণী তা উক্ত খামারে মেইল করে।

alton ellis, el músico jamaiquino que fue el principal pionero de la música rocksteady en los años sesenta, murió el pasado viernes, 10 de octubre, tras un año de luchar contra el cáncer.
ষাটের দশকের রকস্টেডি সংগীতের অন্যতম প্রবর্তক জামাইকার সংগীত শিল্পী এল্টন ইলিস প্রায় বর্ষ ধরে ক্যানসারের সাথে লড়াই করে অবশেষে গত শুক্রবার ১০ই অক্টোবর ইহলোক ত্যাগ করেছেন।

un informe del parlamento publicado el año pasado demostró que muchos parlamentarios "solo asistían a diez reuniones de una media que se espera que sea al menos de sesenta tanto para los comités plenarios como para los permanentes en un periodo de siete meses".
তাতে দেখানো হয়েছে, সংসদ সদস্যদের অনেকেই “পুরো সাত মাস সময়ে চলা বিভিন্ন অধিবেশনীয় এবং কার্যনির্বাহী কমিটির কমপক্ষে ৬০ টি সভার মাঝে প্রত্যাশিত গড়ের ১০ টিরও কম সংখ্যক সভাতে অংশ নিয়েছেন”।

a: ante: bajo: cabe: con: contra: de: desde: en: entre: hacia: hasta: junto: para: por: según: sin: so: sobre: tras: durante: mediante: yo: tú: vos: él: ella: nosotros: nosotras: vosotros: vosotras: ellos: ellas: usted: ustedes: mismo: misma: mismos: mismas: mi: tu: su: nuestro: vuestro: suyo: nuestra: vuestra: suya: mis: tus: sus: nuestros: vuestros: suyos: nuestras: vuestras: suyas: este: esta: ese: esa: aquel: aquella: estos: estas: esos: esas: aquellos: aquellas: ser: es: son: era: eran: fue: fueron: sido: sería: serían: estar: está: están: estaba: estaban: estuvo: estuvieron: estado: estaría: estarían: hacer: hace: hacen: hacía: hacían: hizo: hicieron: hecho: haría: harían: tener: tiene: tienen: tenía: tenían: tuvo: tuvieron: tenido: tendría: tendrían: haber: ha: han: había: habían: hubo: hubieron: habido: habría: habrían: hay: poder: puede: pueden: podía: podían: pudo: pudieron: podido: podría: podrían: deber: debe: deben: debía: debían: debió: debieron: debido: debería: deberían: funcionar: funciona: funcionan: funcionado: funcionando: usar: usa: usan: usado: usando: cero: uno: dos: tres: cuatro: cinco: seis: siete: ocho: nueve: diez: veinte: treinta: cuarenta: cincuenta: sesenta: ochenta: noventa: cien: mil: millón: millardo: billón: trillón: primero: primera: ahora: antes: antiguo: antigua: antiguos: antiguas: después: contrario: frecuencia: frecuentemente: menudo: nunca: pronto: reciente: recientes: recientemente: siempre: tarde: ya: vez: veces: alguien: algún: alguna: algunos: algunas: ambos: cada: casi: cualquier: cualquiera: excepto: global: más: mayoría: menos: minoría: mucho: mucha: muchos: muchas: ningún: ninguna: solo: sola: otro: otra: otros: otras: poco: poca: pocos: pocas: salvo: suficiente: suficientes: tanto: tanta: tantos: tantas: todo: todos: toda: todas: abajo: adelante: anterior: anteriores: aquí: allí: allá: atrás: comienzo: delante: dentro: debajo: detrás: encima: fin: final: fuera: previo: previa: posterior: posteriores: previos: previas: siguiente: siguientes: último: última: últimos: últimas: actual: anterior: anteriormente: encontrado: presente: siguiente: también: tampoco: y: o: ó: no: sí: entonces: además: aunque: incluso: mejor: peor: pero: quizás: tal: vez: acerca: conforme: través: realmente: obstante: alrededor: cuándo: dónde: cómo: quién: qué: cuando: donde: como: porque: quien: que: actualización: actualizado: actualizar: bien: detener: etc: encontrado: etcétera: leyenda: sugerencia: tal: tales
ওপরে: সম্বন্ধে: অনুযায়ী: ব্যাপী: আসলে: সংলগ্ন: পরে: পরবর্তী সময়ে: আবার: বিরুদ্ধে: সব: প্রায়: শুধু:: ইতিমধ্যে: এছাড়াও: যদিও: সবসময়: মধ্যে: মধ্যে: এবং: আরেকটা: যেকোনো প্রকারে: যেকেউ: কোনো কিছু: যেকোনো জায়গায়:::: চতুর্দিকে: হয়ে গেল: যেহেতু: হয়ে যাওয়া: হয়ে যায়: হয়ে যাচ্ছে:: আগে: আগেভাগে: শুরু: শুরু হচ্ছে: পেছনে:: নীচে: পাশে: তাছাড়া: মধ্যে:: কোটি: দুটোই: কিন্তু: পারে: পারে না: পারে না: শিরোনাম: পারতো: পারতো না: করেছিল: করেনি: করে: করে না: করে না: নীচ: সেই সময়: প্রতিটি: আট: আশি: যেকোনো: নাহলে: অন্য কোথাও: শেষ: শেষ হচ্ছে: যথেষ্ট: ইত্যাদি: এমনকী: কখনও: প্রতিটি: প্রত্যেকে: সবকিছু: সব জায়গায়: ছাড়া: কয়েকটি: পঞ্চাশ: প্রথম: পাঁচ: জন্য: পূর্ববর্তী:: চল্লিশ: পাওয়া গেছে: চার: থেকে: আরো: ছিল: ছিল: ছিল না: ছিল: ছিল না: তাই: তাঁর: এখানে: