Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
desinstalación de truecrypt
Выдаленне truecrypt
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la desinstalación falló.
Выдаленне не выканана.
Last Update: 2011-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
la desinstalación de '%hs' ha fallado. %hs ¿desea continuar la desinstalación?
failed to uninstall '%hs'. %hsdo you want to continue uninstalling?
Last Update: 2011-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
la desinstalación del dispositivo ha fallado. por favor recuerde que, debido a un problema de windows, puede ser necesario terminar la sesión o reiniciar el sistema antes de que el controlador de dispositivo pueda ser desinstalado(o reinstalado).
Памылка выдалення драйвера прылад. Звярніце ўвагу, што з-за асаблівасцяў windows для выдалення (або пераўсталёўкі) драйвера можа запатрабавацца завяршыць сеанс працы ці перазагрузіць сістэму.
Last Update: 2011-01-15
Usage Frequency: 1
Quality: