Results for antes de poder decidir translation from Spanish to Bosnian

antes de cada cita
prije svakog sastanka

1 día antes de la cita
1 dan prije sastanka

1 hora antes de la citaeventpage
1 sat prije sastanka

_intervalo antes de elevar:
_vrijeme prije podizanja:

15 minutos antes de la citaeventpage
15 minuta prije sastanka

%s %s antes de comenzar la cita
%s %s prije početka sastanka

a_visar antes de almacenar una cookie
_upozori prije prihvatanja kolačića

autenticación pop antes de smtp usando un transporte desconocido
pop prije smtp autorizacije korištenjem nepoznatog prenosa

autenticación pop antes de smtp usando una fuente diferente a pop
pop prije smtp autorizacija korištenjem izvora koji nije pop

reparar automáticamente los paquetes rotos antes de instalar o eliminar
oštećene pakete automatski popravi prije instalacije ili uklanjanja

mostrar una previsualización de lo que se va a hacer antes de hacerlo
prikaži pregled šta će biti urađeno prije radnje

quedan exceptuados quienes se arrepientan antes de caer en vuestras manos.
ali ne i za one koji se pokaju prije nego što ih se domognete!

la página que está viendo fue cifrada antes de ser transmitida por internet.
stranica koju gledate je bila kriptovana prije nego je prenesena preko interneta.

aquéllos a quienes hemos dado la escritura antes de él, creen en él.
oni kojima smo dali knjigu prije kur'ana, vjeruju u nj,

el número de caracteres que deben teclearse antes de que evolution intente autocompletar.
broj znakova koji moraju biti utipkani prije nego evolution pokuša da samodopuni

antes de él, he permanecido una vida con vosotros. ¿es que no razonáis?»
ta ja sam prije poslanstva dugo među vama boravio – zar ne shvaćate?"

¿qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos?
pa da li očekuju (išta) osim slične dane onih koji su prošli prije njih?

antes de ellos, ya el pueblo de noé había desmentido. luego, también los coalicionistas.
i nuhov narod je prije njih poricao, a i poslije njega oni koji su se bili protiv poslanika urotili.

la instalación pudo haber fallado por un error en los paquetes correspondientes de software o se canceló de una manera incorrecta. debe reparar esto antes de poder instalar o eliminar cualquier otro software.
instalacija je možda neuspjela zbog greke u odgovarajućem softverskom paketu ili je prekinuto na neadekvatan način. trebate to popraviti prije instalacije ili uklanjanja daljnjeg softvera.

antes de cada citashow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday
prije svakog sastankashow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday