Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se prosternaron, excepto iblis, que dijo: «¿voy a prosternarme ante quien has creado de arcilla?»
"zar da se poklonim onome koga si ti od ilovače stvorio?" – reče.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dijo: «yo no voy a prosternarme ante un mortal que tú has creado de barro arcilloso, maleable».
"nije moje" – reče – "da se poklonim čovjeku koga si stvorio od ilovače, od blata ustajalog."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting