Results for ella es mi hermana kiara translation from Spanish to Bulgarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Bulgarian

Info

Spanish

ella es mi hermana kiara

Bulgarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Bulgarian

Info

Spanish

este es mi certificado

Bulgarian

Получаване на поредица удостоверения

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esta es mi madre.

Bulgarian

Това е майка ми.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

« es mi vara » , dijo .

Bulgarian

Рече : “ Това е тоягата ми .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

di : « Éste es mi camino .

Bulgarian

Кажи : “ Това е моят път .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

di : « ¡ es mi señor !

Bulgarian

Кажи : “ Той е моят Господ .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el tenis es mi deporte favorito.

Bulgarian

Тенисът е любимият ми спорт.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

alá es mi señor y señor vuestro .

Bulgarian

Аллах е моят Господ и вашият Господ .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

todo aquél que está sobre ella es perecedero .

Bulgarian

Всичко тук погива .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

continuar siempre si es mi pc el que solicita datos

Bulgarian

Разрешавам занапред за всички заявки за данни от моя компютър

Last Update: 2009-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo único que interfiere con mi aprendizaje es mi educación.

Bulgarian

„Единственото нещо, което пречи на познанието ми, е моето образование.“

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y : « alá es mi señor y señor vuestro .

Bulgarian

[ И добави Иса : ] “ Аллах е моят Господ и вашият Господ .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dijo : « ¡ yo soy josé y éste es mi hermano !

Bulgarian

Рече : “ Аз съм Юсуф , а това е моят брат .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

fortaleza mía, en ti esperaré; porque dios es mi alto refugio

Bulgarian

О Сило моя, на Тебе ще се надея. Защото Бог ми е крепост.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es mi intención ponerlas en práctica en beneficio de los ciudadanos de toda europa.

Bulgarian

Очаквам с нетърпение практическото им приложение, за да бъдат от полза на гражданите в цяла Европа.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a aarón , mi hermano .

Bulgarian

брат ми Харун !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando vio el sol que salía , dijo : « Éste es mi señor !

Bulgarian

И когато видя слънцето да изгрява , рече : “ Това е моят Господ .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando vio la luna que salía , dijo : « Éste es mi señor » .

Bulgarian

И когато видя луната да изгрява , рече : “ Това е моят Господ . ”

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

los echo de menos a todos, especialmente a mi compañera de piso española, que era casi como mi hermana mayor, y todavía pienso constantemente en ellos.

Bulgarian

Най-голямата трудност при участие в програма Еразъм не е да се отправиш към чужда страна с различен език и култура.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a la fosa digo: "tú eres mi padre", y a los gusanos: "mi madre y mi hermana.

Bulgarian

Ако съм викнал към тлението, Баща ми си ти, - Към червеите: Майка и сестра ми сте,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

pero jesús respondió al que hablaba con él y dijo: --¿quién es mi madre y quiénes son mis hermanos

Bulgarian

А той в отговор рече на този, който Му каза това: Коя е майка Ми? И кои са братята Ми?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,775,844,529 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK