Results for este traje es tan fabuloso! translation from Spanish to Bulgarian

es tan poco lo que creen ...
Те малко вярват .

¡es tan importante para nosotros, los cayacos!
Това е земята на нашите предци.

pero este es un regalo de mi novio… y como es tan susceptible…
Но този е подарък от приятеля ми.

¡es tan importante para todos los seres humanos! !
Тя е толкова важна за нас, каякос!

ese tipo de simplificación es tan incorrecta como poco útil.
Такова опростяване е както неправилно, така безполезно.

el abanico de oportunidades es tan variado como interesante.
Интернет сайтове и уебстраници

¿y por qué es tan importante tener más opciones?
Защо моят избор е важен?

- después de todo, ¡usted no es tan cascarrabias! bromea tom.
Базил се усмихна и сложи ръка на рамото на Том.- Все пак не сте такъв нацупен старец - пошегува се Том.- Аз?

es tan solo de 7950 m3, el peso muerto admisible (perm.
е само 7950 m3, допустимата за това формирование товароподемност (доп.

eps() es tan pequeño que kspread muestra 1+eps() como 1
eps () е толкова малък че kspread показва 1+eps () като 1

error interno. si es tan amable, anote los detalles e informe del error.
Вътрешна грешка. Моля, копирайте подробностите и съобщете за грешката.

el primero, el «momento institucional» ya no es tan importante como antes.
Първият от тях – „институционният момент” – вече не е толкова важен, колкото беше.

este punto no se ha demostrado y, de hecho, la indicación es tan restringida que el producto no podría utilizarse para el tratamiento antihelmíntico de rutina en équidos.
Това не е било доказано и всъщност показанието е толкова ограничено, че продуктът не би могъл да бъде използван за рутинно обезпаразитяване при конете.

además, en el tratado se declaraba que ese objetivo es tan importante como los objetivos macroeconómicos de crecimiento y estabilidad.
Договорът също така декларира, че тази цел е също толкова важна, колкото и макроикономическите цели за растеж и стабилност.

ue s i g u i ó p r es tan do su apoyo p o l í t i c o a la r eso l u c i ó n de l con f l i c to
, ЕС продължи да оказва по л и т и че с к а подкрепа за р а з ре ш а в а не то на конфликта и уведоми за и н те ре с о в а ни те страни

el desempeño de funciones y políticas estatales por parte de sinosure es tan manifiesto y explícito que puede concluirse que la empresa es una expresión directa del propio gobierno.
Изпълнението на държавни функции и политики от страна на sinosure проличава толкова ясно и изрично, че може да се направи заключението, че дружеството представлява непосредствено изражение на самото правителство.

el contraste es tan sorprendente en África que el índice de pobreza se encuentra continuamente en un nivel elevado desde hace décadas a pesar de que el pib promedio del continente ha mostrado un crecimiento considerable.
Контрастът е доста по-поразителен в Африка, тъй като бедността там е на постоянно високо ниво от десетилетия насам, въпреки значителното повишаване на БВП на континента.

así pues, discrepo de la alegación de ecotrade de que el derecho a deducir es tan fundamental que no puede, en ningún caso, establecerse un plazo para su ejercicio.
Поради тази причина не съм съгласна с твърдението на ecotrade, че правото на приспадане е толкова основно, че във връзка с неговото упражняване не може да бъде предвиден никакъв срок.

si la porción muestreada es tan pequeña que resulta imposible obtener una muestra global de 1 kg, esta podrá tener un peso inferior.»
В случаите, когато частта, от която се взема проба, е толкова малка, че не може да се получи сборна проба 1 kg, теглото на сборната проба може да бъде по-малко от 1 kg.“

) s i g u i ó p r es tan do su apoyo a la m e jo r a de las c a p a c i da des p r o f es i on a les de lo s se r v i c i o s de aduana y de g ua rd i a de fr on t e r as de
) продължи да под по м а г а засилването на професионалния к а п а ц и те т на м о л до в с к и те и у к р а и н с к и те м и т ни че с к и и гранични служби