Results for finalidad translation from Spanish to Bulgarian

finalidad
Телеология

finalidad;
цел;

finalidad y utilizaciÓn
ЦЕЛ И ИЗПОЛЗВАНЕ

finalidad del formulario co
Цел на настоящия формуляр „СО“

i. finalidad y objeto
i. ЦЕЛ И ПРЕДМЕТ

finalidad del presente apéndice
Цел на настоящото допълнение

contrapartes y desglose por finalidad
КОНТРАГЕНТИ И КАТЕГОРИИ ПО ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ

finalidad de la recogida (purposeofcollectionvalue)
Цел на събирането (purposeofcollectionvalue)

la finalidad del presente acuerdo es:
Асоциацията има следните цели:

la red de formación tendrá como finalidad:
Мрежата за обучение има следните цели:

finalidad para la que se ha hecho el sondeo.
Цел, за която е сондажът извършен.

finalidad de la investigación del suelo (soilinvestigationpurposevalue)
Цел на изследването на почвата (soilinvestigationpurposevalue)

la finalidad de una prefinanciación es proporcionar fondos de tesorería.
Предварителното финансиране осигурява налични средства.

código de descripción de la finalidad de la escala de transporte
Код за описание на целта на посещението на транспортното средство

que son utilizados con la finalidad de ensayos científicos en carretera,
се използват за научни изпитания по пътищата;

la lista de ifm con fines estadísticos solo tendrá finalidad informativa.
Списъкът на ПФИ за статистически цели е само за сведение.

edificio o estructura cuya finalidad principal es facilitar las prácticas religiosas.
Сграда или конструкция, чието основно предназначение е да дава възможност за практикуване на религия от страна на определена религиозна общност.

con esta finalidad, y con arreglo a las disposiciones mencionadas, australia:
За тази цел, и съгласно упоменатите разпоредби, Австралия:

el programa tendrá por finalidad el logro de los siguientes objetivos generales:
Програмата има за задача постигането на следните общи цели:

esta información podrá presentarse con otro formato siempre que se cumpla la finalidad original.
Тази информация може да бъде представена в алтернативен формат или план, при положение, че се постига първоначалната цел.