From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gana
Гана
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
gana: %1
Победи:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
¡usted gana!
Победихте!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gana la partida:
Спечелване на мач:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bienvenido a cuatro gana
Добре дошли в kwin4
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
y me gana a discutir » .
И ме надви в спора . ”
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
partida terminada. ¡usted gana!
КРАЙ НА ИГРАТА. Вие победихте!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
¡%1 gana la partida. ¡felicidades!
% 1 спечели играта. Поздравления!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el juego ha terminado ¡usted gana!
Играта свърши, вие я спечелихте!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
canal australiano gana primer premio de periodismo indígena
Австралийска телевизия печели първа награда за местна журналистика
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
si gana también con su apuesta gratuita, conseguirá otra.
Ако безплатния залог спечели за коефициент поне 5.00, отново ще имате безплатен залог.
Last Update: 2010-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
los centavos que gana son lo único que alimenta a tus hijos.
Когато се прибира вкъщи кашля и плюе кръв.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el fruto del justo es árbol de vida, y el que gana almas es sabio
Плодът на праведния е дърво на живот; И който е мъдър придобива души.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Única validez - la apuesta en esta selección se realizará si la apuesta precedente gana.
Единично действие - Залог се прави само ако предходната селекция спечели.
Last Update: 2010-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
usted gana. eliminó hasta la última bola, buen trabajo. su puntuación fue %1.
Поздравления! Вие премахнахте и последната топка, страхотна работа! Това ви дава резултат от% 1 точки общо.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
doble validez - la apuesta en esta selección se realizará si la apuesta precedente gana, empata o se anula.
Двойно действие - Залог се прави само ако предходната селекция спечели, отмени се залога или е отложена.
Last Update: 2010-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a medida que gana confianza, se puede aumentar la velocidad entre curvas y frenar con el gas y/o los frenos.
Когато мотоциклетистът стане по-уверен, може да се увеличи скоростта между кривите и да се спира с използване на газта и/или спирачките.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
durante una reacción química, la masa no se pierde ni se gana. la suma de las masas de las sustancias que reaccionan es igual a la suma de las masas de los productos de la reacción.
По време на химическа реакция масата не се променя. Сумата от масата на съставките, които ще се свързват е равна на масата на веществото, получено след химическата реакция.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
se ruega a las partes notificantes que, al cumplimentar las secciones 7 a 9 del formulario co, consideren si se gana en claridad presentando estas secciones en orden numérico o si resulta preferible agruparlas para cada mercado afectado (o grupo de mercados afectados).
При попълване на раздели 7—9 от настоящия формуляр „СО“ уведомяващите страни се приканват да преценят с оглед на постигането на яснота дали е препоръчително тези раздели да бъдат представени в последователен ред или могат да бъдат групирани заедно за всеки отделен засегнат пазар или група от засегнати пазари).
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: