Results for haz translation from Spanish to Bulgarian

haz
лъч

¡ haz la azalá !
И отслужвай молитвата !

energía nominal del haz
номинална енергия на спирачното лъчение

“ haz que sea sencillo.”
„Направете го простичко.“

haz oír tu voz: ¡vota!
Изрази волята си — гласувай!

inclinación del haz de cruce
Наклон на късите светлини

haz la compra con bolsas de plásticoreutilizable
≥Електронни отпадъци

haz que tú y tu entorno seáis más saludables.
Там животните могат да бъдат наблюдавани в естествената им среда.

los valores positivos indicarán la inclinación ascendente del haz.
Положителната стойност означава наклон нагоре.

haz un seguimiento de tus actividades para reducir el cambio climático.
Водете дневник на действията си за ограничаване на изменението на климата!

medida de las variaciones de inclinaciÓn del haz de cruce dependiendo de la carga
ИЗМЕРВАНЕ НА ИЗМЕНЕНИЕТО НА НАКЛОНА НА КЪСИТЕ СВЕТЛИНИ КАТО ФУНКЦИЯ ОТ НАТОВАРВАНЕТО

haz bien a sion, con tu benevolencia; edifica los muros de jerusalén
Стори добро на Сион според благоволението Си; Съгради стените на Ерусалим.

espectrómetros de masas de haz molecular que tengan cualquiera de las características siguientes:
масови спектрометри с молекулярен лъч, притежаващи една от следните характеристики:

oh dios, ¡restáuranos! haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos
Възвърни ни, Боже, и осияй с лицато Си; И ще се спасим.

dijo : « ¡ padre ! ¡ haz lo que se te ordena !
Рече : “ О , татко мой , прави , каквото ти е повелено !

la inclinación del haz luminoso de las luces de cruce se determinará en las condiciones de carga siguientes:
Ъгълът на светлинния сноп на фаровете за къси светлини се определя при следните състояния на натоварване:

el descenso del haz de cruce se obtendrá, en cualquier caso, de una de las siguientes maneras:
Наклонът надолу на фара за къси светлини трябва се постигне, във всички случаи, по един от следните начини:

y di : '¡señor ! ¡ haz que desembarque en un lugar bendito !
И кажи : “ Господи мой , посели ме на благословено място !

entre las actividades se incluían sitios internet y videoclips; la iniciativa «¡haz clic por un árbol!»
Милиони хора получиха информация посредством хиляди дейности, организирани от институциите, държавитечленки и комитетите.

¡ haz que los corazones de algunos hombres sean afectuosos con ellos ! ¡ provéeles de frutos !
Господи наш , за да отслужват молитвата , благосклони сърцата на някои хора към тях , и им дай от плодовете препитание , за да са признателни !