Results for himno a la bandera en quechua d... translation from Spanish to Bulgarian

se izará la bandera en todos los edificios del parlamento y en los actos oficiales.
Знамето се издига във всички сгради на Парламента и по повод на официални събития.

el himno de la unión se tomará del himno a la alegría de la novena sinfonía de ludwig van beethoven.
Химнът на Съюза е откъс от “Ода на Радостта” от Девета симфония на Лудвиг ван Бетховен.

traen la bandera rusa a la corte zamoskvoretsky, cantan el himno ruso.
Носят руски знамена пред Замоскворецкия съд и пеят руския химн.

– el himno tomado del «himno a la alegría» de la novena sinfonía de ludwig van beethoven;
– химна, основан на "Ода на радостта" от Девета симфония на Лудвиг ван Бетовен;

el himno de lamoneda y día de europa unión proviene del himno a la alegría de la novena sinfonía de ludwig van beethoven. la divisa de la unión es «unida en la diversidad».
Конституцията и законите, приети от ЕС при изпълнение на дадените муправомощия, стоят над националното право на страните членки.

los materiales producidos por el proyecto exhibirán de manera conspicua la bandera de la unión de conformidad con las directrices de la unión relativas a la utilización y reproducción precisas de la bandera.
Знамето на Съюза ще фигурира на видно място в изготвените материали в рамките на проекта в съответствие с насоките на Съюза за точното използване и възпроизвеждане на знамето.

como a la medianoche, pablo y silas estaban orando y cantando himnos a dios, y los presos les escuchaban
И началникът, като се събуди и видя тъмничните врати отворени, измъкна ножа си и щеше да се убие, мислейки, че затворниците са избягали.

la demandante afirma que, en el presente asunto, el gobierno canadiense notificó a la ompi, como emblema de estado, la misma hoja de arce, de color rojo, que forma parte de la bandera nacional canadiense.
В случая канадското правителство нотифицирало на СОИС като държавна емблема същия кленов лист в червен цвят, който е част от канадското национално знаме.

"alzad la bandera en la tierra y tocad corneta en las naciones. reunid contra ella a las naciones; convocad contra ella a los reinos de ararat, de mini y de asquenaz. comisionad contra ella al capitán; haced subir caballos como langostas erizadas
Издигнете знаме в страната, Затръбете между народите, Пригответе против нея народите; Свикайте против нея царствата На Арарат, на Мини, и на Асханаз; Поставете над нея уредник; Докарайте коне като бодливи скакалци.

la publicidad podrá adoptar la forma de publicaciones e informes, eventos, fotografías, documentación de vídeo, etc. los materiales producidos por el proyecto exhibirán de manera conspicua la bandera de la unión de conformidad con las directrices de la unión relativas a la utilización y reproducción precisas de la bandera.
Популяризирането може да бъде под формата на публикации и доклади, прояви, снимки, видеоматериали и др. Знамето на Съюза ще фигурира на видно място в изготвените материали в рамките на проекта в съответствие с насоките на Съюза за точното използване и възпроизвеждане на знамето.

las más populares y famosas en nápoles eran la pizza «marinara», creada en 1734, y la «margherita», entre 1796 y 1810, que le fue ofrecida a la reina de italia con motivo de su visita a nápoles en 1889, precisamente por el color de sus condimentos (tomate, mozzarella y albahaca), que recordaban los de la bandera italiana.
Най-известните и популярни в Неапол пици са „marinara“, появила се през 1734 г., и „margherita“, датираща от 1796—1810 г. и предложена на италианската кралица при посещението ѝ в Неапол през 1889 г. именно поради окраската на гарнитурата ѝ (домати, сирене моцарела и босилек), напомняща италианското знаме.