Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
intervet international b. v., planta de bilt ambachstraat 4 3732 cn de bilt holanda
intervet international bv, site de bilt ambachtstraat 4 3732 cn de bilt the netherlands
esencias de trementina, al sulfato, aceite de pino y demás
Терпентинови масла от балсамова смола или иглолистна дървесина и терпентинови масла, получени при производството на целулоза или при дестилация или друга обработка на иглолистна дървесина; борово масло и други
planta de producción ronda de santa maria 158 e-08210 barberà del vallès, barcelona españa
planta de producción ronda de santa maria 158 e- 08210 barberà del vallès, barcelona Испания
la única planta de transformación de remolacha azucarera que seguía funcionando en 2005 en portugal se considerará una refinería a tiempo completo.
Единственото работещо предприятие за преработка на захарно цвекло през 2005 г. в Португалия се счита за рафинерия на пълен работен ден.
el número de canales cuyas carnes constituyan un solo lote para la planta de despiece o picado correspondiente en caso de operaciones posteriores de despiece o picado.
броя на кланичните трупове, месото от които представлява една партида за съответното предприятие за разфасовка или смилане на месо, в случаите, когато е необходимо допълнително разфасоване или смилане.
las corrientes de aguas residuales de la planta de cloro-álcali que contienen cloro libre se reciclan a otras unidades de producción.
Потоците отпадъчни води от хлоралкалната инсталация, които съдържат свободен хлор, се рециклират към други производствени съоръжения.