Results for provisiones translation from Spanish to Bulgarian

provisiones
Провизии

b. provisiones
Б. Провизии

provisiones técnicas
технически резерви

otras provisiones.
Други резерви.

provisiones para pensiones
провизии за пенсии

provisiones para impuestos.
Резерви за данъчно облагане.

provisiones para impuestos;
провизии за данъчно облагане

provisiones de a bordo
СТОКИ, ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА ПОЛЕТА

provisiones para riesgos y cargas:
Провизии за рискове и задължения:

provisiones para siniestros pendientes de pago
резерв за предстоящи плащания

provisiones para otros riesgos y gastos
Резерви за други рискове и разходи

provisiones para pensiones y obligaciones similares.
Резерви за пенсии и подобни задължения.

provisiones para pensiones y obligaciones similares;
провизии за за пенсии и други подобни задължения

otras provisiones técnicas, netas de reaseguro
други технически резерви, без презастраховане

pago diferido del capital, reservas y provisiones del bce
Отложено плащане на капитала, резерви и провизии на ЕЦБ

provisiones por importe bruto de los siniestros acaecidos pero no declarados
резерв за бруто настъпили, но необявени вреди

no se utilizarán las provisiones para ajustar el valor de los activos.
Провизиите не се използват за коригиране на стойността на активите.

3 % del importe total de las provisiones técnicas brutas en caja;
3 % от общите си брутни технически резерви под формата на налични пари в брой;

correcciones de valor en créditos y provisiones para pasivos contingentes y para compromisos.
Корекции на стойностите по отношение на заеми и предварителни плащания и провизии за условни финансови задължения и за поети ангажименти.

también reforzó las fortificaciones y puso en ellas comandantes, provisiones, aceite y vino
Укрепи тия крепости, и тури в тях военачалници и запаси от храна, дървено масло и вино.