From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
son los siguientes:
Тези фактори включват:
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Ésos son los herederos
тези са наследниците ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Ésos son los extraviados .
Те са заблудените .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
esos son los que prosperarán .
Те са сполучилите .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos son los que triunfan .
Те са спечелилите . ”
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
los mensajes son los siguientes:
Съобщенията са:
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
estos criterios son los siguientes.
Тези критерии били следните.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
los de la derecha -¿qué son los de la derecha ? -
едни - отдясно , - какво ще е за тези отдясно ? ;
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Ésos son los que recibirán el doble .
На тези ще се умножи .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
los principios activos son los siguientes:
Активните вещества са както следва:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
esos tales son los partidarios del demonio .
Тези са привържениците на сатаната .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
los criterios de selección son los siguientes:
Критериите за подбор са:
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
anexo b ¿qué son las vibraciones? .......................................................................................................................... 34
3.4.1 Как да узная дали са успешни моите контролни мерки за вибрациите ръка-рамо? .............................................................................................................. 29
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
los indicios razonables presentados son los siguientes:
Представените prima facie доказателства са следните:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
pero, ¿qué son esas voces? ¡ hurra !
Но чувате ли тези гласове? УРА!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuáles son los nuevosumbrales? (artículo 2)
Какви са новите прагове?(Член 2)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
paso 3¿cómo está estructurado el 7pm?¿qué son los «programas específicos»?..................................13
Какво представляват „специфичните програми“?......................13
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué son importantes los empresarios para la sociedad?los empresarios son sólo importantes para la sociedad siempre y cuando mantenga su humanidad.
Защо предприемачите са важни за обществото?Предприемачите са важни за обществото, само ако проявяват хуманност.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces pregunté al ángel que hablaba conmigo: --señor mío, ¿qué son éstos
Тогава проговаряйки рекох на ангела, който говореше с мене: Какви са тия, господарю мой?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué son los puntos de no retorno? si un sistema tiene más de un estado de equilibrio, son posibles las transiciones a estados estructuralmente diferentes.
Ако системата има повече от едно равновесно състояние, преход към структурата на различни състояния е възможен.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: