Results for rosado translation from Spanish to Bulgarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Bulgarian

Info

Spanish

rosado

Bulgarian

Розов цвят

Last Update: 2012-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

vino rosado

Bulgarian

Розе

Last Update: 2013-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

magnolio rosado

Bulgarian

magnolia campbellii

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

marrón rosado 1color

Bulgarian

Розово- кафяво 1color

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Spanish

color rosado, tirando a rojo.

Bulgarian

Цвят розов, приближаващ се до червен;

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

líquido transparente amarillo pálido que puede tener un tono rosado.

Bulgarian

Бледо- жълта бистра течност, която може да бъде розово обагрена

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

término relativo al método de producción y al típico color rosado.

Bulgarian

Наименование, обозначаващо метода на производство и характерния цвят розе.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

dop “bourgogne”, “bordeaux”: vino tinto claro o vino rosado.

Bulgarian

ЗНП „bourgogne“, „bordeaux“: светлочервено вино или вино розе

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

contienen 1 ml muestran tres anillas de color (rosado – rojo- rojo).

Bulgarian

имат три цветни пръстена (розов - червен - червен).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ampollas que contienen 2 ml muestran dos anillas de color (blanco – rosado).

Bulgarian

съдържащи 2 ml имат два цветни пръстена (бял – розов).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

esta vacuna está contenida en un tubo de dosis única y es un líquido transparente amarillo pálido que puede tener un tono rosado.

Bulgarian

Тази ваксина е поставена в еднодозова туба и представлява бледо- жълта прозрачна течност, която може да има розово обагряне.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

declaración de origen para el vino rosado de calidad y de calidad superior de la variedad de uva de vinificación blauer spätburgunder de la zona de tuniberg.

Bulgarian

Декларация за произход за качествено и първокачествено вино от типа вино розе от винения сорт грозде blauer spätburgunder от областта tuniberg.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

iii) aceitunas de color cambiante: obtenidas de frutos con color rosado, rosa vinoso o castaño, recogidos antes de su completa madurez.

Bulgarian

(іі) Маслини, сменящи цвета си: получени от розови, винено розови или кафяви плодове, обрани преди етапа на пълно узряване.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

vino envejecido al menos durante 24 meses en barrica de madera y posteriormente en botella; el período mínimo de envejecimiento en barrica es de 12 meses en el caso del vino tinto y de 6 meses en el del vino blanco o el vino rosado.

Bulgarian

Вино, отлежало най-малко за период от 24 месеца в дървено буре, а след това в бутилка, от които най-малко 12 месеца за червено вино и 6 месеца за бяло вино или розе в буре.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

este proceso se realiza en una etapa determinada de la fermentación alcohólica, con o sin maceración, en función del tipo de vino dulce natural elaborado (blanco, tinto o rosado).

Bulgarian

В зависимост от вида на произведеното натурално сладко вино — бяло, червено или розово — спирането се извършва на определен етап от алкохолната ферментация, със или без мацерация (настойване).

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

rosadas

Bulgarian

Еврейски попчета

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,317,153 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK