Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
las lenguas de europa
ЕЗИЦИТЕ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hablar las lenguas europeas
Европа говори
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
las lenguas oficiales comunitarias.
на официалните езици на ЕС.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
las lenguas como puentes entre las personas
Езиците като мост между хората
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uso de las lenguas en los procedimientos de oposición
Езици на процедурата по възражение
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
todas las versiones de los presentes estatutos en las lenguas oficiales de la unión europea se considerarán auténticas.
Всички текстове на настоящия устав на официалните езици на Европейския съюз се смятат за автентични.
el registro no estará obligado a desempeñar sus funciones en lenguas distintas de las lenguas oficiales.».
От Регистъра не се изисква да изпълнява функции, които предполагат използването на други езици, освен официалните езици.“
el estado miembro de acogida podrá exigir la utilización de ese título profesional en las lenguas del estado miembro de acogida.
Приемащата държава-членка може да изиска използването на това наименование на професията на езиците на приемащата държава-членка.
en lÍneaen el servidor europa encontrará más información en todas las lenguas ociales de la unión europea: europa.eu
В ИНТЕРНЕТИнформация за Европейския съюз на всички официални езици можете да намерите на уебсайта„Еuropa“: europa.eu