Results for tomate translation from Spanish to Bulgarian

tomate
домат

tomate 1color
color

portainjertos de tomate
Доматени подложки

pulpa de tomate.
Доматена пулпа

salsa de tomate: rojo oscuro
Червен фон за доматения сос

cpa 10.32.11: zumo de tomate
cpa 10.32.11: Доматен сок

salsa ketchup y otras salsas de tomate
Кетчуп от домати и други сосове от домати

zumo de tomate, sin fermentar ni añadir alcohol
Сок натурален от домати, с тегловно съдържание на сухо вещество ≤ 7 %, неферментирал, без прибавка на алкохол

temperatura alcanzada por el tomate: 75 – 80 °c.
Температура, до която достигат доматите: 75–80 °c

ayudas a la producción de productos transformados a base de tomate
Помощи за производство на продукти от преработени домати

se añade sal sobre el tomate, con un movimiento circular;
със спираловидно движение върху доматите се добавя сол;

la albahaca está deliciosa en la salsa de tomate o pesto!
Босилекът е много вкусен в доматен сос или песто!!

se reparte el tomate en toda la superficie central, con un movimiento circular;
със спираловидно движение доматите се разстилат по цялата централна повърхност;

se corta en láminas un diente de ajo pelado y se reparte sobre el tomate;
предварително обелена скилидка чесън се разрязва на малки резенчета и се слага върху доматите;

de aquí procede la aparición oficial de la pizza napolitana: un disco de masa aliñado con tomate.
Този факт бележи официалната поява на „pizza napoletana“ като тестен диск, гарниран с домати.

algunas de ellas, como la patata y el tomate, se introdujeron deliberadamente y siguen siendo económicamente importantes hoy en día.
Този маршрут продължава да бъде основен източник на зараза днес.

en un bol grande mezclar la lechuga, la cebolla, el tomate, las aceitunas, los rábanos y el queso feta.
Разбъркайте марулята, лука, домата, маслините, репичките и сиренето в голяма купа.

por encima del tomate se colocan entre 80 y 100 g de «mozzarella» etg, cortada en rodajas;
върху доматите се слагат 80–100 g резени от сиренето mozzarella ХТСХ;

tomate cereza, tamarillo, alquequenje, baya de goji, cereza de goji (lycium barbarum y l. chinense)
Чери домати, доматено дърво, физалис, лициум (lycium barbarum и l. chinense)

por encima del tomate se colocan entre 80 y 100 g de «mozzarella di bufala campana» dop, cortada en rodajas;
върху доматите се слагат 80–100 g резени от сиренето mozzarella di bufala campana ЗНП;