Results for valoremos nuestro origen y cultura translation from Spanish to Bulgarian

educaciÓn y cultura
ОБРАЗОВАНИЕ И КУЛТУРА

arte y cultura clásica
Класика

ocio, espectáculos y cultura
Разни стоки и услуги в

intercambiar origen y destino
Размяна на източник и назначение

comunicación, información y cultura
Комуникация, информация, култура

dirección general de educación y cultura
Генерална дирекция „Образование и култура“

título 15: educación y cultura
Дял 15: Образование и култура

tabla(s) de origen y destino
таблица(и) „ресурс - използване“

gastos administrativos de la polÍtica de educaciÓn y cultura
АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ ЗА ОБЛАСТ НА ПОЛИТИКАТА „ОБРАЗОВАНИЕ И КУЛТУРА“

— cultura 2007 (15 – educación y cultura)
— „Култура 2007“ (15 – Образование и култура)

conservación de la prueba de origen y de los documentos justificantes
Съхранение на доказателството за произход и на удостоверителните документи

el origen y el destino son el mismo archivo. %1
Файлът източник и файлът приемник са един и същи файл.% 1

competencias y deberes de los estados miembros de origen y de acogida
Компетентност И Задължения На Държавата Членка По Произход И На Приемащата Държава Членка

la mayoría de estos viajes tienen origen y destino en españa.
Повечето от тези маршрути са до и от Испания.

competencias de las autoridades competentes de los estados miembros de origen y de acogida
Компетентност на компетентните органи на държавата членка по произход и на приемащата държава членка

personal exterior y otros gastos de gestión de la política de educación y cultura
Разходи за външен персонал и други разходи за управление в подкрепа на област на политиката Образование и култура

disfrutar de un elevado prestigio en el tráfico comercial en atención a su origen, y
да се ползват с голям престиж в търговията вследствие на произхода си, и

se han efectuado además otras modificaciones en relación con la prueba del origen y el etiquetado.
Въвеждат се и други промени, по-специално по отношение на доказателството за произход и на етикетирането.

viaje de ida y vuelta entre el estado miembro de origen y el estado miembro de acogida;
пътуването от държавата-членка по произход до приемащата държава-членка и от приемащата държава-членка до държавата-членка по произход;

comunique a la comisión y actualice la información necesaria para aplicar las normas de origen y controlar su cumplimiento;
да съобщава на Комисията и да актуализира информацията, необходима за прилагането на правилата за произход и за контрола на спазването им;