Results for están translation from Spanish to Burmese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Burmese

Info

Spanish

gracias a dios están a salvo.

Burmese

သူတို့၏ အဘေးကင်းလုံခြုံမှု အတွင် ဘုရားသခင်ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

los caminos del país se están deteriorando.

Burmese

နိုင်ငံ​တစ်​ဝန်း​မှာ​ရှိ​တဲ့ လမ်း​တွ​ကေ ပျက်စီး​ယိုယွင်း​နေ​ပါ​ပြီ။

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pues aun vuestros cabellos están todos contados

Burmese

သင်တို့ဆံပင်သည်လည်း အကုန်အစင် ရေတွက်လျက်ရှိ၏။

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

permite grabar archivos que no están almacenados localmente

Burmese

ဖိုင်များကိုရေးယူမှုအတွက် စက်အတွင်းမသိမ်းရန်ခွင့်ပြု

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

aquí están algunas muestras de tuits para la campaña.

Burmese

nairobi, kenya: ကင်ညာှနိုင်ငံ နိုင်ရိုဘီမြို့ ။

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

parece que los policías están esperando ordenes de arriba.

Burmese

ပွင့်လင်းစွာ ပူတင်အားဝေဖန်သူ၊

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

además, los espíritus de los profetas están sujetos a los profetas

Burmese

ပရောဖက်တို့သည်လည်း၊ မိမိတို့စိတ်ဝိညာဉ်ကို ချုပ်တည်းနိုင်ကြ၏။

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

entre algunos de los tuits sobre el tema están los siguientes :

Burmese

အောက်ဖော်ပြပါတို့မှာ ယင်းအကြောင်းအရာနှင့်ပတ်သက်သော တွစ်တာစာတိုများအနက် အချို့ဖြစ်သည်။

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

están expulsados de la comunidad, y gritan contra ellos como a ladrones

Burmese

လူနေရာမှနှင်ထုတ်ခြင်းကို ခံရ၍၊ သူခိုးကိုလိုက် သကဲ့သို့ သူတပါးတို့သည်လိုက်၍ အော်ဟစ်ကြ၏။

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no están instalados en su equipo los formatos de sonido necesarios para esta llamada

Burmese

ခေါ်ဆိုမှုအတွက် လိုအပ်သော အသံဖော်မက်များ ဤစက်မှာ ထည့်သွင်းမထားပါ

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

indica si se debe mostrar los contactos que están desconectados en la lista de contactos.

Burmese

ဆက်သွယ်သူစာရင်းထဲတွင် လိုင်းပြင်ပရောက် ဆက်သွယ်သူများကို ပြရန် လိုမလို

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

las vías urbanas a menudo están congestionadas, como se ve en la foto de abajo:

Burmese

မြို့တွင်း​လမ်း​များ​မှာ များ​သော​အား​ဖြင့် အောက်​ပါ​ပုံ​တွင် မြင်​ရသ​ကဲ့သို့​ပင် ပိတ်​ကျပ်​နေ​လေ့​ရှိ​သည်။

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

muchos de nuestros ciudadanos también están bajo esa influencia y protegen a estos no humanos.

Burmese

ဒီ​ဟာ​ကို ဖတ်​ရ​တာ ရွံ​လိုက်​တာ။

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

los otros partidos políticos están asustados y no quieren hablar del tema, considerado como delicado.

Burmese

@cmshehbaz က @cmshehbazဆီကနေ လှုပ်ရှားမှုနဲ့ ပြစ်တင်ဝေဖန်မှုကို စောင့်နေတုန်းပါပဲ၊

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el seol y el abadón están delante de jehovah; ¡cuánto más los corazones de los hombres

Burmese

မရဏာနိုင်ငံနှင့်အဗဒ္ဒုန်နိုင်ငံသည် ထာဝရ ဘုရားရှေ့တော်၌ ထင်ရှား၏။ ထိုမျှမက၊ လူသားတို့၏ နှလုံးသည် သာ၍ထင်ရှား၏။

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

una tercera parte no están inscritos en la agencia de la onu para los refugiados (acnur).

Burmese

၎င်းတို့မှ သုံးပုံတစ်ပုံသည် ကမ္ဘာ့ကုလသမဂ္ဂ ဒုက္ခသည်များဆိုင်ရာ မဟာမင်းကြီးရုံး (unhcr) တွင် မှတ်ပုံတင်မထားပါ။

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

las elecciones de tanzania de 2015 se están convirtiendo lentamente en un juego "salvaje de cartas".

Burmese

တန်ဇန်းနီးယား ၂၀၁၅ ရွေးကောက်ပွဲဟာ ဖြည်းဖြည်းနဲ့ ဖဲကစားနည်းမှာ ပွဲကြမ်းလာသလိုဖြစ်လာပါတယ်။

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

ten misericordia de mí, oh jehovah, porque desfallezco. sáname, oh jehovah, porque mis huesos están abatidos

Burmese

အိုထာဝရဘုရား၊ အကျွန်ုပ်သည် ခွန်အားနည်း လှပါ၏။ ကယ်မသနားတော်မူပါ။ အိုထာဝရဘုရား၊ အကျွန်ုပ်အရိုးတို့သည် တုန်လှုပ်ကြပါ၏။ ကျန်းမာပကတိ ရှိစေတော်မူပါ။

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"multitudes, multitudes están en el valle de la decisión, porque está cercano el día de jehovah en el valle de la decisión

Burmese

ကွပ်မျက်ရာချိုင့်၌ လူများ စည်းဝေးလျက်၊ လူများစည်းဝေးလျက်ရှိကြ၏။ ကွပ်မျက်ရာချိုင့်၌ ထာဝရ ဘုရား၏ နေ့ရက်သည် ရောက်လုနီးပြီ။

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

hesbón con todas sus aldeas que están en la meseta, dibón, bamot-baal, bet-baal-maón

Burmese

ဟေရှဘုန်မြို့နှင့်တကွ လွင်ပြင်၌ ရှိသမျှသော မြို့၊ ဒိဘုန်မြို့၊ ဗာမုတ်ဗာလမြို့၊ ဗက်ဗာလမောင်မြို့၊

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,947,582,976 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK