Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como va eso
com baixo
Last Update: 2019-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como va
¿como va eso?
Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como va todo
com va tot
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hola como va todo
hola com va tot
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ei¡ como va esto
ei¡ com va això
Last Update: 2016-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
y me cuentas como va
ja em comptes
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola como va la venta está mañana
hola com va
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola buenas noches como va tu semana
hola bones nits com va la setmanaw
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imprimir facturación de trabajos y cuentas inserte aquà una cadena que tenga sentido para asociar el trabajo de impresión actual a una cierta cuenta. esta cadena aparecerá en la « page_log » de cups como ayuda en la contabilidad de la impresión en su organización. (déjelo vacÃo si no lo necesita). es útil para gente que imprime por cuenta de diferentes « clientes » como las oficinas de servicios de impresión, tiendas de cartas, compañÃas de prensa y prepublicaciones, o secretarias que trabajan para diferentes jefes, etc. consejo adicional para usuarios avanzados: este elemento de la interfaz gráfica de kdeprint coincide con la opción de parámetros de trabajos de la lÃnea de órdenes de cups: -o job-billing=... # example: « departamento de mercadotecnia » o « juan_nadie »
facturació i comptabilitat dels treballs d' impressió inseriu aquà un text significatiu per a associar el treball d' impressió actual amb un cert compte. aquest text apareixerà al "registre de pà gines" de cups per ajudar a la comptabilitat d' impressió de la vostra organització. (deixeu- ho buit si no ho necessiteu.) Ãs útil per a la gent que imprimeix per encà rrec de diversos "clients", com ara empreses de serveis d' impressió, de distribució de correu, impremtes o secretaries que donen servei a diferents caps, etc. consell addicional per a usuaris avançats: aquest element de la igu del kdeprint coincideix amb el parà metre opcional de lÃnia de comandaments del treball cups: - o job- billing=... # exemple: "departament_ marketing" o "pere_ poc"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting