Results for “ si, porque luego no translation from Spanish to Catalan

%s no está instalado actualmente, luego no se reinstala.
el paquet %s no està instal·lat, no es tornarà a instal·lar.

el paquete %s no está instalado, luego no se elimina
el paquet %s no està instal·lat, no se suprimirà

la mayoría de los participantes del foro dicen estar cansados de legisladores y dirigentes que debaten temas pero luego no toman medidas.
la major part dels participants estan cansats dels legisladors i dels líders que tracten mesures que mai es duen a terme.

desde luego no a quien prohibió las protestas, la libertad de expresión y de reunión, a quien se involucró en las campañas para calumniar a los políticos de la oposición y faltarles al respeto; a ellos y a quienes libran la guerra indirectamente del lado de la clase obrera, con salarios superiores a los del presidente obama.
definitivament no a qui va il·legalitzar les manifestacions, la llibertat d'expressió i de reunió, a qui es va embarcar en campanyes per tal de calumniar polítics de l'oposició i faltar-los al respecte, a ells i als qui indirectament fan la guerra al costat de la classe treballadora, amb sous més elevats que els del president obama.

* ( por simple puesta a disposición para efectuar el cuarto turno voluntario laboratorio , el trabajador percibirá los 119,95 euros anuales aunque luego no firme el compromiso de realización del mismo , por no requerirlo la empresa ) .
* ( si es posa simplement a disposició per efectuar el quart torn voluntari laboratori , el treballador ha de percebre els 119,95 euros anuals , encara que després no signi el compromís de realització d ' aquest torn perquè l ' empresa no li ho requereix ) .

* ( por simple puesta a disposición para efectuar el cuarto turno voluntario flexible , el trabajador percibirá las 29.709 pesetas anuales aunque luego no firme el compromiso de realización del mismo , por no requerirlo la empresa ) .
* ( per simple posada a disposició per efectuar el quart torn voluntari flexible , el treballador ha de percebre les 29.709 pessetes anuals encara que després no signi el compromís de realització d ' aquest , per no requerir-lo l ' empresa ) .