Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a ti tambien
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ti tambien mi amigo
el meu amic català
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias, igualmente para ti y toda tu familia
gràcies, igualment per a tu
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ti
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y tu?
estic treballant
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muy bien y tu
tu
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y tu que haces
y tu ya fas lo que vulguis
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias a ti también
gràcies a tu també
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te llamas a ti mismo
tu et diu
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo a ti, mi precioso amor
t'estimo amb tota la meva ànima
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y tu¿de que te ríes?
i tu que et rius?
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finalidad : a ti te suena ... ?
finalitat : a tu et sona ... ?
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo vivir sin ti y te quiero
no puc viure sense tu
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y tu tan guapa que haces por estos mundos
no m'ho tindràs en compte no?
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu le pasabas los datos de la propiedad te enviaba a ti
el teu li psabas les dades de la propietat et enviava a tu
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
partida presupuestaria : a ti.05.470.40.03
partida pressupostària : ti.05.470.40.03.
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proyecto : y a ti , ¿ quién te cuida ?
projecte : i de tu , qui en te cura ?
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conócete a ti mismo , pues , es un crédito de raíz psicológica orientado a la formación y maduración personal de los alumnos .
coneix-te a tu mateix , doncs , és un crèdit d ' arrel psicològica orientat a la formació i maduració personal dels alumnes .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta concepción de la familia también inspira todo el derecho del menor y la regulación de las relaciones entre los progenitores y los hijos en potestad .
aquesta concepció de la família també inspira tot el dret del menor i la regulació de les relacions entre els progenitors i els fills en potestat .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: