Results for abrevadero translation from Spanish to Catalan

abrevadero
abeurador

objeto : construcción de un abrevadero .
objecte : construcció d ' un abeurador .

el comedero tiene incorporado el abrevadero .
la menjadora té incorporat l ' abeurador .

debe disponer de abrevadero incorporado al comedero .
cal disposar d ' abeurador incorporat a la menjadora .

objeto : adecuación abrevadero y valla ganadera .
objecte : adequació abeurador i tanca ramadera .

objeto : abrevadero de la fuente de la ginebra .
objecte : abeurador de la font de la ginebra .

objeto : construcción de un abrevadero y valla de diez metros .
objecte : construcció d ' un abeurador i tanca de deu metres .

se dispone de abrevadero incorporado a la comedera de las nuevas naves .
es disposa d ' abeurador incorporat a la menjadora a les noves naus .

objeto : instalación valla ganadera , construcción abrevadero en el pn cadí .
objecte : instal · lació tanca ramadera , construcció abeurador al pn cadí .

objeto : arreglo fuente , depósito de agua y abrevadero para el ganado .
objecte : arranjament font , dipòsit d ' aigua i abeurador per al bestiar .

objeto : construcción de un nuevo abrevadero y acondicionamiento de la captación de agua .
objecte : construcció d ' un nou abeurador i condicionament de la captació d ' aigua .

en la nave nueva de porcino de engorde se dispone de abrevadero incorporado en la comedora .
en la nova nau de porcí d ' engreix es disposa d ' abeurador incorporat a la menjadora .

la gestión diferenciada de las deyecciones y del agua perdida en el abrevadero también se considera adecuada .
la gestió diferenciada de les dejeccions i de l ' aigua perduda en l ' abeurament també es considera adient .

objeto : acondicionamiento de la fuente de la masuca mediante piedra del país , y con un espacio habilitado para abrevadero .
objecte : condicionament de la font de la masuca mitjançant pedra del país , i amb un espai habilitat per abeurador .

- efectuar y mantener una distribución de los abrevaderos adecuada a la superficie de prados y pastos .
- efectuar i mantenir una distribució dels abeuradors adequada a la superfície de prats i pastures .