Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
intelectuales africanos.
alguns dels pensadors africans.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
estudios comparativos africanos .
estudis comparatius africans .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
¿tienen elefantes africanos?
tenen elefants africans?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
centro de estudios africanos .
centre d ' estudis africans .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
beneficiario : centro de estudios africanos .
beneficiari : centre d ' estudis africans .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
historia contemporánea de los países africanos .
història contemporània dels països africans .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
entidad : centro de estudios africanos , cea .
entitat : centre d ' estudis africans , cea .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
beneficiario : centro de estudios africanos ( cea ) .
beneficiari : centre d ' estudis africans ( cea ) .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
finalidad : recuperación de la memoria de los tercios africanos .
finalitat : recuperació de la memòria dels terços africans .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
supervivientes africanos del ébola comparten sus historias de recuperación y estigma
els supervivents d'ebola a l'Àfrica, entre la recuperació i l'estigma
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
por desgracia, África y los africanos estaban ausentes en el artículo.
malauradament, hi faltaven l'Àfrica i els africans.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el incidente también dejó a otros tres africanos heridos y hospitalizados en condición crítica.
tres senegalesos més van resultar ferits i van ser hospitalitzats en estat crític.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
joel rufino dos santos en lusofalante habla sobre lo mucho que no nos sabemos africanos.
joel rufino dos santos parla al programa lusofalante sobre quantes coses no sabem dels africans.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
como muchos países africanos, gran parte de la gente de angola gana apenas $2 por día.
com a molts països africans, la majoria dels angolesos amb prou feines guanyen dos dòlars al dia.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
@annalindberg: ahora empezamos a entender bajo qué condiciones trabajan los periodistas africanos. #ethiopiaswedes
@annalindberg: ara comencem a entendre en quines condicions treballen els periodistes africans. #ethiopiaswedes
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: