Results for allium translation from Spanish to Catalan

allium
allium

allium cepa
cebes

allium schoenoprasum
cibulet

allium ampeloprasum var. porrum
porro

srm—ige anticebolla (allium cepa)
srm — ige anticeba ( allium cepa )

srm—ige antiajo (allium sativum)
srm — ige antiall ( allium sativum )

srm- ige anti-ajo ( allium sativum )
srm- ige anti-all ( allium sativum )

inmunoglobulina e específica anti-ajo ( allium sativum )
immunoglobulina e específica anti-all ( allium sativum )

artículo 5 5.1 los calçots protegidos con la indicación geográfica protegida calçot de valls corresponden exclusivamente a las cebollas de la especie allium cepa l. , procedentes de la variedad blanca grande tardía de lleida .
article 5 5.1 els calçots protegits amb la indicació geogràfica protegida calçot de valls corresponen exclusivament a les cebes de l ' espècie allium cepa l . , que procedeixen de la varietat blanca gran tardana de lleida .

finalidad de la subvención : anàlisi genètica i conservació ex situ de les poblacions catalanes de l'endemisme pirinenc allium pyrenaicum ( alliaceae ) .
finalitat de la subvenció : anàlisi genètica i conservació ex situ de les poblacions catalanes de l ' endemisme pirinenc allium pyrenaicum ( alliaceae ) .

5.1 los calçots protegidos con la igp calçot de valls corresponderán exclusivamente a las cebollas de la especie allium cepa l. , de la variedad blanca grande tardía de lleida , que pertenezcan a personas productoras inscritas en el registro del consejo regulador .
5.1 els calçots protegits amb la igp calçot de valls corresponen exclusivament a les cebes de l ' espècie allium cepa l . , de la varietat blanca gran tardana de lleida , que pertanyin a persones productores inscrites al registre del consell regulador .

cibulet m es cebollino fr ciboulette ; civette it aglio cipollino en chives de schnittlauch nc allium schoenoprasum planta herbàcia de la família de les liliàcies , de tija terminada en una umbel·la de flors i de bulb enter arrodonit , cultivada per les seves fulles , cilíndriques i buides , que es mengen en amanida i que s'utilitzen també com a condiment .
cibulet m es cebollino fr ciboulette ; civette it aglio cipollino en chives de schnittlauch nc allium schoenoprasum planta herbàcia de la família de les liliàcies , de tija terminada en una umbel · la de flors i de bulb enter arrodonit , cultivada per les seves fulles , cilíndriques i buides , que es mengen en amanida i que s ' utilitzen també com a condiment .