Trying to learn how to translate from the human translation examples.
alma del tiempo
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
pronóstico del tiempo
pronòstic meteorològic
Last Update: 2015-05-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
aprovechamiento del tiempo .
aprofitament del temps .
Last Update: 2015-10-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
formato del tiempo:
format de l' hora:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
del tiempo de trabajo
del temps de treball
el control del tiempo .
el control del temps .
kjmt- > gestión del tiempo
kjmt- > gestió del temps
Last Update: 2015-10-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
eje del escalado del tiempo
escalat de l' eix de temps
aprovechamiento del tiempo muerto .
aprofitament del temps mort .
estimación del tiempo restante:
temps restant estimat:
determinación del tiempo de endurecimiento
determinació del temps d ' adormiment anormal ( mètode de la pasta de ciment ) : une 80304 : 1986
ajuste del tiempo de fermentación .
ajust del temps de fermentació .
introduzca el nombre del tiempo:
introduïu el nom del temps verbal:
finalidad : nuevos usos del tiempo .
finalitat : nous usos del temps .
incremento del tiempo métodos > 12 %
increment del temps mètodes > 12 %
4 no tiene noción del tiempo .
4 no té noció del temps .
& continuar después del tiempo límite
& continua després de l' expiració
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
b ) el simple transcurso del tiempo .
b ) el simple transcurs del temps .
10.3 determinación del tiempo de referencia
10.3 determinació del temps de referència
estado del tiempo ( cambios atmosféricos ) .
estat del temps ( canvis atmosfèrics ) .
determinación del tiempo de producción/ preparación .
determinació del temps de producció / preparació .