Results for ambiguos translation from Spanish to Catalan

identificar usos vagos y ambiguos de palabras y oraciones .
identificar usos vagues i ambigus de paraules i oracions .

algunos han destacado el video como erróneo, pues garcía es el apellido más común en cataluña y sus orígenes étnicos son ambiguos.
‏@josep_huguet tinc besavis a l'aragó, gendres i joves de famílies andaluses i navarreses.i el pp parla de neteja ètnica.els nazis són ells#totssomgarcia

capacidad de facilitar ayuda y pedirla haciendo preguntas y respondiéndolas con el fin de comprobar que se ha entendido al interlocutor y que se ha interpretado correctamente , con el fin de evitar posibles malentendidos y para aclarar posibles puntos ambiguos .
capacitat de facilitar ajut i demanar-lo fent preguntes i responent-les per tal de comprovar que s ' ha entès a l ' interlocutor i que s ' ha estat interpretat correctament per tal d ' evitar possibles malentesos i per aclarir possibles punts ambigus .

incluso los autores del reporte confiesan que el tema es bastante "heterogéneo", haciendo difícil determinar "criterios no ambiguos" para identificar material ofensivo.
fins i tot els autors de l'informe confessen que aquest tema és bastant "heterogeni", la qual cosa fa difícil determinar "uns criteris inequívocs" per a identificar el material ofensiu.

ambiguo
ambigüitat