Results for antorcha translation from Spanish to Catalan

antorcha
torxa

d ) antorcha :
d ) torxa :

antorcha criogénica
torxa criogènica

antorcha de goteo .
torxa de degoteig .

antorcha de seguridad :
torxa de seguretat :

b8 antorcha de degoteo .
b8 torxa de degoteig .

a.3 ) antorcha de combustión :
a.3 ) torxa de combustió :

las características de la antorcha son :
les característiques de la torxa són :

c.1 ) características de la antorcha
c.1 ) característiques de la torxa

4.1.3 condiciones de la antorcha .
4.1.3 condicions de la torxa .

la combustión de biogás en la antorcha .
la combustió del biogàs a la torxa .

la antorcha de combustión de biogás debe :
la torxa de combustió de biogàs ha de :

los gases de combustión producidos por la antorcha .
els gasos de combustió produïts per la torxa .

c.1.2 ) antorcha de combustión de biogás
c.1.2 ) torxa de combustió de biogàs

la antorcha tendrá que disponer del correspondiente libro de registro .
la torxa haurà de disposar del corresponent llibre de registre .

si el biogás no se puede valorizar energéticamente se quemará en una antorcha .
si el biogàs no es pot valoritzar energèticament es cremarà en una torxa .

sistema de tratamiento de biogás ( antorcha de cremación de gases ) .
sistema de tractament de biogàs ( torxa de cremació de gasos ) .

el plano donde quede reflejada la ubicación del laboratorio , estación meteorológica y antorcha
el plànol on quedi reflectida la ubicació del laboratori , estació meteorològica i torxa

la antorcha que se debe instalar para la eliminación del biogás tendrá las especificaciones siguientes :
la torxa que s ' ha instal · lar per a l ' eliminació del biogàs tindrà les especificacions següents :

en este libro se anotarán todos los incidentes que provoque el envío de gases a la antorcha .
en aquest llibre s ' anoten tots els incidents que provoca l ' enviament de gasos a torxa .