Results for aunque translation from Spanish to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Catalan

Info

Spanish

aunque

Catalan

anques

Last Update: 2013-05-26
Usage Frequency: 21
Quality:

Excellent

Reference: Anonymous

Spanish

aunque sea un ratito

Catalan

quedar amb els amics

Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Excellent

Reference: Anonymous

Spanish

te acepto aunque seas catalán

Catalan

t'accepto encara que siguis català

Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Excellent

Reference: Anonymous

Spanish

( aunque falte el proyecto ) .

Catalan

el projecte ) .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

Spanish

aunque es rico, no es feliz.

Catalan

encara que sigui ric, no és feliç.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

Spanish

aunque tengan apariencia de leves .

Catalan

encara que semblin lleus .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

Spanish

3 apoyo frecuente , aunque colabora .

Catalan

3 suport freqüent , però col · labora .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

Spanish

siguió trabajando aunque estaba cansada.

Catalan

va continuar treballant encara que estava cansada.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

Spanish

meses , aunque sean de diferente naturaleza .

Catalan

mesos , encara que siguin de diferent naturalesa .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

Spanish

aunque quede afectado por coeficiente corrector .

Catalan

encara que quedi afectat per un coeficient corrector .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

Spanish

3 precisa ayuda frecuente , aunque colabora .

Catalan

3 necessita ajuda freqüent , però col · labora

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

Spanish

aunque lo haya hecho en años académicos anteriores .

Catalan

l ' alumne , encara que ho hagi fet en anys acadèmics anteriors .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

Spanish

) , aunque se podrán presentar proyectos individuales .

Catalan

) , tot i que es podran presentar projectes individuals .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

Spanish

aunque ésta esté derogada , estatuto de los trabajadores y

Catalan

d ' alimentació , encara que estigui derogada ; l ' estatut dels treballadors ,

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

Spanish

período de un año , aunque sean de distinta naturaleza .

Catalan

d ' un any , encara que siguin de distinta naturalesa .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

Spanish

en la modificación ahora enviada , aunque se prevé la

Catalan

a la modificació ara tramesa , si bé s ' hi preveu la cessió

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

Spanish

circulación autorizado por esta orden , aunque se produzcan diferencias

Catalan

màxim en circulació autoritzat per aquesta ordre , malgrat que es

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

Spanish

-- 2 aunque quepan todas las suposiciones , las que nombramos

Catalan

--2 encara que hi càpiguen totes les suposicions , les que

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

Spanish

aunque quede interrumpido por patios de luz de carácter mancomunado .

Catalan

encara que quedi interromput per patis de llum de caràcter mancomunat .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

Spanish

aunque lo mejor que podemos hacer es tener cierto equilibrio.

Catalan

llavors, la millor cosa que podem fer és dubtar.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,647,455,197 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK