Results for autenticada translation from Spanish to Catalan

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Catalan

Info

Spanish

autenticada

Catalan

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Catalan

Info

Spanish

fotocopia autenticada del nif .

Catalan

fotocòpia autenticada del nif .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

copia autenticada del contrato .

Catalan

còpia autenticada del contracte .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a ) fotocopia autenticada de la matrícula .

Catalan

a ) fotocòpia autenticada de la matrícula .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

copia autenticada del documento de encargo .

Catalan

còpia autenticada del document d ' encàrrec .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eliminar la clave autenticada de la huella dada.

Catalan

suprimeix la clau de confiança de l'empremta proporcionada

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

b ) copia autenticada de la factura del gasto .

Catalan

b ) còpia autenticada de la factura de la despesa .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

fotocopia autenticada de los estatutos con la constancia de su

Catalan

fotocòpia autenticada dels estatuts amb la constància de la

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

copia autenticada del documento ( nombramiento , poderes , etc.

Catalan

còpia autenticada del document ( nomenament , poders , etc .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a ) fotocopia autenticada de la factura detallada con especificación

Catalan

a ) fotocòpia autenticada de la factura detallada amb

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

6.6 copia autenticada de los estatutos y de sus modificaciones .

Catalan

6.6 còpia autenticada dels estatuts i de les seves modificacions .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

copia autenticada de las nóminas correspondientes a los meses imputados .

Catalan

còpia autenticada de les nòmines corresponents als mesos imputats .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a ) fotocopia autenticada del dni/ nif para las personas físicas .

Catalan

a ) fotocòpia autenticada del dni / nif per a les persones físiques .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a ) fotocopia autenticada de la factura emitida por el facultativo donde

Catalan

a ) fotocòpia autenticada de la factura emesa pel facultatiu on ha

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a ) fotocopia autenticada del libro de familia donde figure inscrito el

Catalan

a ) fotocòpia autenticada del llibre de família on figuri

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

11.1 la persona identificada y autenticada accederá a la información siguiente :

Catalan

11.1 la persona identificada i autenticada accedirà a la informació següent :

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

c ) copia autenticada de las autorizaciones necesarias para llevar a cabo el proyecto .

Catalan

c ) còpia autenticada de les autoritzacions necessàries per dur a terme el projecte .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a ) fotocopia autenticada del dni y del nif o equivalente de/ de la solicitante .

Catalan

a ) fotocòpia autenticada del dni i del nif o equivalent del / de la sol · licitant .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

b ) copia autenticada del acta de constitución de la entidad y de las posibles modificaciones .

Catalan

b ) còpia autenticada de l ' acta de constitució de l ' entitat i de les possibles modificacions .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a ) si la persona solicitante es una persona física , una copia autenticada de su dni .

Catalan

a ) si la persona sol · licitant és una persona física , una còpia autenticada del seu dni .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

4.2 la solicitud se acompañará de la documentación , original o fotocopia autenticada , siguiente :

Catalan

4.2 a la sol · licitud s ' acompanyarà la documentació , original o fotocòpia autenticada , següent :

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,162,566 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK