Results for bacalao translation from Spanish to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Catalan

Info

Spanish

bacalao

Catalan

bacallà

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

brandada de bacalao

Catalan

brandada de bacallà

Last Update: 2015-06-11
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

srm- ige anti-bacalao ( gadus morhua )

Catalan

srm- ige anti-bacallà ( gadus morhua )

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

srm—ige bacalao, gamba, mejillón, atún, salmón

Catalan

srm — ige bacallà , gamba , musclo , tonyina , salmó

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

srm- ige anti-bacalao , arenque , caballa , pelaya

Catalan

srm- ige anti-bacallà , arengada , verat , palaia

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

inmunoglobulina e específica anti-bacalao ( gadus morhua )

Catalan

immunoglobulina e específica anti-bacallà ( gadus morhua )

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

inmunoglobulina e específica anti-bacalao , trigo , soja , avellana

Catalan

immunoglobulina e específica anti-bacallà , blat , soja , avellana

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

srm- ige anti-bacalao , gamba , mejillón , atún , salmón

Catalan

srm- ige anti-bacallà , gamba , musclo , tonyina , salmó

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

inmunoglobulina e específica anti-bacalao , gamba , mejillón , atún , salmón

Catalan

immunoglobulina e específica anti-bacallà , gamba , musclo , tonyina , salmó

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

inmunoglobulina e específica anti-bacalao , sardina en salazón , caballa , platija

Catalan

immunoglobulina e específica anti-bacallà , arengada , verat , palaia

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

srm—ige anticlara de huevo, leche de vaca, bacalao, trigo, cacahuete, soja

Catalan

srm — ige anticlara d ' ou , llet de vaca , bacallà , blat , cacauet , soja

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

inmunoglobulina e específica anti-clara de huevo , leche de vaca , bacalao , trigo , cacahuete , soja

Catalan

immunoglobulina e específica anti-clara d ' ou , llet de vaca , bacallà , blat , cacauet , soja

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

las condiciones necesarias para la producción de carne , bacalao y cerveza artesana deben regularse mediante una orden del consejero o consejera del departamento competente en materia de calidad agroalimentaria .

Catalan

les condicions necessàries per a la producció de carn , bacallà i cervesa artesana s ’ han de regular mitjançant una ordre del conseller o consellera del departament competent en matèria de qualitat agroalimentària .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

cocina de creación : judías con setas , judías con almejas , bacalao con judías , espinacas y huevo duro , tártaro con bacalao y ganxet .

Catalan

cuina de creació : mongetes amb bolets , mongetes amb cloïsses , bacallà amb mongetes , espinacs i ou dur , tàrtar amb bacallà i ganxet .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

cocina tradicional : butifarra con secas , judías refritas con tocino , empedrat de judías con bacalao , escudella de pagès , el farro tarragoní , judías estofadas con carrillo de cerdo o vientre de cerdo , bacalao con judías , judías con pato y costilla de cerdo .

Catalan

cuina tradicional : botifarra amb seques , mongetes refregides amb cansalada , empedrat de mongetes amb bacallà , escudella de pagès , el farro tarragoní , mongetes estofades amb galta de porc o tripa de porc , bacallà amb mongetes , mongetes amb ànec i costelló de porc .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,634,221,436 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK