Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hasta la muerte
vaixell a la mort
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
pelearé hasta la muerte.
lluitaré fins la mort.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la muerte .
la mort .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
la muerte llega
arriba la mort
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la muerte del arte .
la mort de l ' art .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
de la muerte encefálica
de la mort encefàlica
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
la muerte del loro , sccl
la muerte del loro , sccl
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
de la confirmación de la muerte
de la confirmació de la mort
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
aspectos psicológicos de la muerte .
aspectes psicològics de la mort .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
4.3 de la expansión de los años 60 hasta la muerte de franco .
4.3 de l ' expansió dels anys 60 fins a la mort de franco .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a ) por la muerte del agente .
a ) per la mort de l ' agent .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
la licencia será hasta 4 días si la muerte se produce fuera de cataluña .
la llicència serà fins a 4 dies si la mort es produeix fora de catalunya .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
carretera desde el paso de barca hasta el eje del ebro .
carretera des del pas de barca fins l ' eix de l ' ebre .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
por la muerte del cónyuge e hijos .
per la mort del cònjuge i fills .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
la licencia será de hasta 5 días si la muerte tiene lugar fuera de cataluña .
la llicència serà fins a 5 dies si la mort es produeix fora de catalunya .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a ) la muerte de la persona beneficiaria .
a ) la mort de la persona beneficiària .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ella se repuso de la muerte de su padre.
ella es va recuperar de la mort del seu pare.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
c ) por la muerte de la persona inculpada .
c ) per la mort de la persona inculpada .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
de la crisis de 1973 a la muerte de franco .
de la crisi de 1973 a la mort de franco .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
análisis de las circunstancias y las causas de la muerte .
anàlisi de les circumstàncies i les causes de la mort .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: