Results for barreja translation from Spanish to Catalan

barreja charlatán
barreja xerraire

producte resultant de la barreja de diversos polímers , o d'un o diversos polímers amb additius .
producte resultant de la barreja de diversos polímers , o d ' un o diversos polímers amb additius .

additiu que es barreja amb el fang per a reduir-ne el greix i fer-lo menys plàstic i més resistent a la cocció .
additiu que es barreja amb el fang per a reduir-ne el greix i fer-lo menys plàstic i més resistent a la cocció .

muntanyisme barreja de pols de colofònia i carbonat de magnesi utilitzada en l'escalada de blocs per a augmentar l'adherència a la roca .
muntanyisme barreja de pols de colofònia i carbonat de magnesi utilitzada en l ' escalada de blocs per a augmentar l ' adherència a la roca .

en la barreja de llavors hi hauran d'estar representades , com a mínim , espècies de les famílies de les gramínies , les lleguminoses i les labiades .
en la barreja de llavors hi hauran d ' estar representades , com a mínim , espècies de les famílies de les gramínies , les lleguminoses i les labiades .

c.10.4 ) sembra de protecció amb una barreja de llavors d'espècies herbàcies i subarbustives autòctones pròpies de les comunitats vegetals del bages .
c.10.4 ) sembra de protecció amb una barreja de llavors d ' espècies herbàcies i subarbustives autòctones pròpies de les comunitats vegetals del bages .

manifestació artística de caràcter multidisciplinari , que barreja sovint les arts plàstiques amb les arts escèniques , generalment basada en la improvisació i en la participació del públic , desenvolupada especialment durant els anys seixanta del segle xx .
manifestació artística de caràcter multidisciplinari , que barreja sovint les arts plàstiques amb les arts escèniques , generalment basada en la improvisació i en la participació del públic , desenvolupada especialment durant els anys seixanta del segle xx .

material refractari , generalment obtingut d'argila cuita esmicolada , que es barreja amb l'argila per a augmentar la resistència tèrmica de la peça ceràmica durant el procés de cocció .
material refractari , generalment obtingut d ' argila cuita esmicolada , que es barreja amb l ' argila per a augmentar la resistència tèrmica de la peça ceràmica durant el procés de cocció .

pastís de pasta brisa farcit d'una barreja d'ous batuts , crema de llet , formatge i altres ingredients , que se serveix com a entrant , generalment calent .
pastís de pasta brisa farcit d ' una barreja d ' ous batuts , crema de llet , formatge i altres ingredients , que se serveix com a entrant , generalment calent .

els amassos de sòl edàfic tindran una alçada màxima de 2 m i , en el cas de mantenir-se més de 6 mesos abans de reutilitzar-los , se sembraran amb una barreja de llavors de gramínies i lleguminoses autòctones , per tal d'evitar la seva excessiva compactació i afavorir el manteniment de la seva qualitat .
els amassos de sòl edàfic tindran una alçada màxima de 2 m i , en el cas de mantenir-se més de 6 mesos abans de reutilitzar-los , se sembraran amb una barreja de llavors de gramínies i lleguminoses autòctones , per tal d ' evitar la seva excessiva compactació i afavorir el manteniment de la seva qualitat .