Results for berenjena translation from Spanish to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Catalan

Info

Spanish

berenjena

Catalan

albergínia

Last Update: 2013-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

berenjena invernadero

Catalan

albergínia hivernacle

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

berenjena aire libre

Catalan

albergínia aire lliure

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

berenjena plantación : 0,60 euros/ m2 .

Catalan

albergínia plantació : 0,60 euros / m2 .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

berenjena recolección : 3,50 euros/ m2 .

Catalan

albergínia recol · lecció : 3,50 euros / m2 .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

srm- ige anti-berenjena ( solanum melongena )

Catalan

srm- ige anti-albergínia ( solanum melongena )

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

berenjena medio cultivo : 1,75 euros/ m2 .

Catalan

albergínia mig conreu : 1,75 euros / m2 .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

inmunoglobulina e específica anti-berenjena ( solanum melongena )

Catalan

immunoglobulina e específica anti-albergínia ( solanum melongena )

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

norma técnica para la denominación genérica producción integrada de berenjena .

Catalan

norma tècnica per a la denominació genèrica producció integrada d ' albergínia .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

las categorías de berenjena amparadas por la denominación genérica de producción integrada serán todas las categorías establecidas de acuerdo con la legislación vigente .

Catalan

les categories d ' albergínia emparades per la denominació genèrica de producció integrada seran totes les categories establertes d ' acord amb la legislació vigent .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

materias activas de productos fitosanitarios admitidos , teniendo en cuenta las restricciones indicadas en el cuaderno de explotación y en el programa de control integrado de plagas y enfermedades de la berenjena .

Catalan

matèries actives de productes fitosanitaris admesos , tenint en compte les restriccions indicades al quadern d ' explotació i el programa de control integrat de plagues i malalties de l ' albergínia .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

dar publicidad a la norma técnica para la denominación genérica producción integrada de berenjena que fue aprobada por resolución de la dirección general de producción agraria e innovación rural en fecha 6 de abril de 2001 , que se publica en el anexo 1 de esta disposición .

Catalan

donar publicitat a la norma tècnica per a la denominació genèrica producció integrada d ' albergínia que va ser aprovada per resolució de la direcció general de producció agrària i innovació rural en data 6 d ' abril de 2001 , la qual es publica a l ' annex 1 d ' aquesta disposició .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

1.2.1 para realizar la producción integrada de la berenjena se escogerán preferentemente las variedades más adecuadas a la zona y al periodo de cultivo , con el objetivo de conseguir un fruto de calidad con las mínimas intervenciones posibles .

Catalan

1.2.1 per realitzar la producció integrada de l ' albergínia s ' escolliran preferentment les varietats més adequades a la zona i al període de cultiu , amb l ' objectiu d ' aconseguir un fruit de qualitat amb les mínimes intervencions possibles .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

tres cuartos de kilo de berenjenas

Catalan

tres quarts de quilo d´alberginies

Last Update: 2019-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,643,144,920 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK