Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beneficiario/ a : botero vega , juan felipe .
beneficiari / ària : botero vega , juan felipe .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
beneficiario/ a : botero vega , carlos alberto
beneficiari / ària : botero vega , carlos alberto
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
persona beneficiaria : camelo botero , miguel hernando
persona beneficiària : camelo botero , miguel hernando
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
beneficiario/ a : camelo botero , miguel hernando .
beneficiari / ària : camelo botero , miguel hernando .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
persona beneficiaria : camelo botero , miguel hernando – universidad de girona
persona beneficiària : camelo botero , miguel hernando – universitat de girona
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
persona beneficiaria : botero vega , juan felipe finalidad de la subvención : llevar a cabo una estancia de investigación en el centro university of passau .
beneficiari / ària : botero vega , juan felipe . ~ ~ ~ finalitat de la subvenció : dur a terme una estada de recerca al centre university of passau .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
también estarán afectadas por el acuerdo las industrias de fabricación de envases metálicos y botero cuando en la fabricación de los envases se utilice chapa de espesor superior a 0,5 milímetros , tendidos de líneas eléctricas e industrias de óptica y mecánica de precisión .
també estaran afectades per l ' acord les indústries de fabricació d ' envasos metàl · lics i boteria quan a la fabricació dels envasos s ' utilitzi xapa d ' espessor superior a 0,5 mil · límetres , línies elèctriques i indústries d ' òptica i mecànica de precisió .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
solicitud para la ampliación y rehabilitación de los cubiertos existentes en el mas botero de cruïlles , en el término municipal de cruïlles , monells i sant sadurní de l'heura , promovida por jucal , sa .
sol · licitud per a l ' ampliació i rehabilitació dels coberts existents al mas botero de cruïlles , al terme municipal de cruïlles , monells i sant sadurní de l ' heura , promoguda per jucal , sa .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
.1 aprobar definitivamente la modificación de las normas subsidiarias de planeamiento en el ámbito de cal boter , de vilobí del penedès , promovida y enviada por el ayuntamiento .
.1 aprovar definitivament la modificació de les normes subsidiàries de planejament a l ' àmbit de cal boter , de vilobí del penedès , promoguda i tramesa per l ' ajuntament .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: