Results for bragas translation from Spanish to Catalan

bragas
calces

1.1.8 bragas y suspensorios .
1.1.8 bragues i suspensoris .

los contenedores y tapas con bragas que se carguen o descarguen del buque se pagarán doble .
els contenidors i les tapes amb bragues que es carreguin o es descarreguin del vaixell es paguen doble .

los contenedores con bragas que se tengan que situar en poza o explanada por el equipo de trabajo del buque se pagarán doble .
els contenidors amb estrops que s ' hagin de situar en pou o esplanada per l ' equip de treball del vaixell es paguen doble .

los contenedores con bragas que se tengan que situar en poza o explanada por el equipo de trabajo del buque , se pagarán doble .
els contenidors amb bragues que l ' equip de treball del vaixell hagi de situar en un pou o a l ' esplanada es pagaran doble .

cuando se operen más de 7 contenedores o tapas , que deban ser manipulados con bragas , el equipo de trabajo se incrementará en 1 especialista o se pagará un 15 % adicional .
quan s ' operin més de 7 contenidors o tapes , que hagin de ser manipulats amb estrops , l ' equip de treball s ' ha d ' incrementar en 1 especialista o s ' ha de pagar un 15 % addicional .

braga
braga