Results for cómo llevas el pie? translation from Spanish to Catalan

el pie .
el peu .

introduzca aquí el pie de foto.
introduïu aquí el text del comentari.

mostrar el pie de la fotografía
mostra el comentari de la imatge

4726 ) y en el pie de firma ( pág .
4726 ) i al peu de signatura ( pàg .

hace que el pie de página sea contado como texto
fes que el peu de pàgina compti com a text

hace que el pie de página sea contado como un borde
fes que el peu de pàgina compti com a contorn

hazle cosquillas en el pie y verás cómo se levanta.
fes-li cosquerelles al peu i veuràs com s'alça.

colocación de una red terciaria hasta el pie de cada parcela .
col · locació d ' una xarxa terciària fins al peu de cada parcel · la .

mostrar el pie de foto en la pante inferior de la pantalla.
mostra el comentari de la imatge a la part inferior de la pantalla.

les anticipa el pie de frase de su diálogo o de la acción .
els anticipa el peu de frase del seu diàleg o de l ' acció .

en la página 54516 , en el pie de recurso , donde dice :
a la pàgina 54516 , al peu de recurs , on diu :

b ) balón conducido con el pie , en carrera en línea recta .
b ) pilota conduïda amb el peu , en carrera en línia recta .

3.8.3 ejecución de ejercicios de equilibrio girando sobre el pie izquierdo .
3.8.3 execució d ' exercicis d ' equilibri girant sobre el peu esquerre .

las palabras se las lleva el viento
el febrer busca l hombra el gos

elabora presupuestos y lleva el control de los costes .
elabora pressupostos i du el control dels costos .

( la idea principal, era intentar fabricar unos cubiertos echos con papel de semillas .... αl cual te los pudieras comer y asi cuando te llevas el tuper αlhgun sitio no contamoivas
(la idea principal, era intentar fabricar uns coberts mobles fets amb paper de llavors .... αl qual te'ls poguessis menjar i així quan et portes el tuper αlhgun lloc no contamoivas

a partir de este punto sigue el límite entre el campo y el bosque y el pie del bancal inferior hasta el camino que lleva a la casa de el pujalet .
a partir d ' aquest punt segueix el límit entre el camp i el bosc i el peu de la feixa inferior fins al camí que porta a la casa del pujalet .

lleva el archivo , correspondencia , las necesidades de material del departamento , etc.
porta l ' arxiu , correspondència , les necessitats del material del departament , etc .

a través de una canalización soterrada , lleva el agua a la font d'en salomó .
a través d ' una canalització soterrada , porta l ' aigua a la font d ' en salomó .

corrección sistemática de las alteraciones detectadas en la operatividad de los equipos terapéuticos que lleve el paciente/ cliente .
correcció sistemàtica de les alteracions detectades en l ' operativitat dels equips terapèutics que porti el pacient / client .