Results for cómo lo comunicamos translation from Spanish to Catalan

¿cómo lo veis?
què en penseu?

a ver cómo lo hacemos
prima primo fem-ho

finalidad : ¿ cómo lo imaginas ?
finalitat : com l ' imagines ?

no es lo que leas, lo que importa es cómo lo leas.
no és el què llegeixes, el què importa és com ho llegeixes.

¿ quién evaluará en cada competencia y cómo lo hará ?
qui avaluarà en cada competència i com ho farà ?

si lo consigo , ¿ cómo lo voy a utilizar después ?
si ho aconsegueixo , com ho faré servir després ?

la modificación establece para el conjunto de todas las edificaciones de la zona el techo máximo edificable así cómo lo distribuye según las diferentes alturas máximas autorizadas , según lo que se determina en los planos 2.1 y 2.2 .
la modificació estableix per al conjunt de totes les edificacions de la zona el sostre màxim edificable així com el distribueix segons les diferents alçades màximes autoritzades , segons el que es determina en els plànols 2.1 i 2.2 .

los programas de correo que no se listan aquí o en la página web probablemente no funcionen con & kmail; porque usan formatos propietarios de correo que & kmail; no puede entender. sin embargo, no hay nada malo en intentarlo. si el archivo del buzón de correo se parece al formato mbox, intente copiar el archivo del buzón de correo (recuerde, no se necesita el archivo de índice -normalmente, index-) a su carpeta ~/ mail y vea qué ocurre si inicia & kmail;. si es capaz de tener acceso a los buzones de correo de su cliente de correo favorito en & kmail;, haga el favor de avisarnos y contarnos cómo lo hizo para que podamos incluir las instrucciones pertinentes en una futura revisión de esta documentación.
els programes de correu no llistats aquí o en la pàgina web probablement no funcionin amb el & kmail; atès que usen un format propietari que el & kmail; no pot manejar. tot i que, el provar- ho no farà cap mal! si l' aspecte del fitxer de la bústia és similar al format mbox, intenteu- lo copiar a la carpeta ~/ mail i mireu què passa si engegueu el & kmail;. si aconseguiu que funcioni, si us plau, digueu- nos com us ha anat i podrem incloure informació especifica en una futura revisió d' aquesta documentació.