Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cambiadores de calor .
bescanviadors de calor .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
cambiadores de velocidad , etc.
canviadors de velocitat , etc .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
criogénicos , cambiadores , reactores autoclaves y recipientes
criogènics , bescanviadors , reactors autoclaus i recipients
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
cambiadores , autoclaves , reactores y recipientes frigoríficos pv
bescanviadors , autoclaus , reactors i recipients frigorífics pv inferior
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
cambiadores , autoclaves , reactores y recipientes frigoríficos pv igual o
bescanviadors , autoclaus , reactors i recipients frigorífics pv igual o
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
calor , cambiadores de calor , calderas de vapor y dispositivos de seguridad .
processos de combustió : combustibles i comburents , generadors de la calor , bescanviadors de calor , calderes de vapor i dispositius de seguretat .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
finalidad : inversión relativa a la instalación de una nueva sección de fabricación de tubos para cambiadores nocolok .
finalitat : inversió relativa a la instal · lació d ' una nova secció de fabricació de tubs per a bescanviadors nocolok .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
1.3 elementos de instalaciones de agua , bombas , cambiadores , circuladores , depósitos acumuladores y vasos de expansión .
1.3 elements d ' instal · lacions d ' aigua , bombes , bescanviadors , circuladors , dipòsits acumuladors i vasos d ' expansió .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
procesos de combustión : combustibles y comburentes , generadores del calor , cambiadores de calor , calderas de vapor y dispositivos de seguridad .
processos de combustió : combustibles i comburents , generadors de la calor , canviadors de calor , calderes de vapor i dispositius de seguretat .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
paco bello, en iniciativa debate, nos informa sobre la página web donde el pp balear capta a sus opinadores, que ellos llaman «cambiadores»:
paco bello , en iniciativa debate , ens informa sobre la pàgina web on el pp balear capta els seus opinadors, que ells anomenen «canviadors»:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
1.4.1 captadores , circuito primario y secundario , cambiadores , depósitos de acumulación , depósitos de expansión , bombas de circulación , tubos , purgadores , caudalímetros , válvulas y elementos de regulación .
1.4.1 captadors , circuit primari i secundari , bescanviadors , dipòsits d ' acumulació , dipòsits d ' expansió , bombes de circulació , tubs , purgadors , cabalímetres , vàlvules i elements de regulació .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: