Results for cebolla translation from Spanish to Catalan

cebolla
ceba

cultivo : cebolla .
cultiu : ceba .

aros de cebolla cortado
cèrcols de ceba

cebolla : 250 kg n/ ha .
ceba : 250 kg n / ha .

nematocidas : oxamilo ( cebolla ) .
nematocides : oxamil ( ceba ) .

beneficiario : nicolas martinez cebolla .
beneficiari : nicolas martinez cebolla .

srm- ige anti-cebolla ( allium cepa )
srm- ige anti-ceba ( allium cepa )

srm—ige antitomate, levadura, ajo, cebolla, apio
srm — ige antitomàquet , llevat , all , ceba , api

trasplante de la cebolla : de agosto a septiembre .
trasplantament de la ceba : d ' agost a setembre .

inmunoglobulina e específica anti-cebolla ( allium cepa )
immunoglobulina e específica anti-ceba ( allium cepa )

srm- ige anti-tomate , levadura , ajo , cebolla , apio
srm- ige anti-tomàquet , llevat , all , ceba , api

arroz ceps cebolla caramelizada y queso reggiano grana padano
arròs ceps oli tòfona ceba caramel·litzada i formatge reggià grana padano

inmunoglobulina e específica anti-tomate , levadura , ajo , cebolla , apio
immunoglobulina e específica anti-tomàquet , llevat , all , ceba , api

se machacan los pimientos con la cebolla y el ajo. puede utilizar un robot de cocina o un mortero.
s'emmatxuquen els pebrots amb la ceba i l'all amb un morter o amb un robot de cuina.

materias activas de herbicidas que pueden utilizarse en producción integrada de puerro , cebolla , ajo y calçot .
matèries actives d ' herbicides que es poden emprar en producció integrada de porro , ceba , all i calçot .

construcción de una vivienda unifamiliar aislada en el polígono 19 , parcela 206 , que promueve silvana cebolla callau , en el término municipal de camarles .
construcció d ' un habitatge unifamiliar aïllat al polígon 19 , parcel · la 206 , que promou silvana cebolla callau , al terme municipal de camarles .

baldanas o morcillas : baldana de arroz , butifarra de arroz , baldana de cebolla , butifarra de cebolla , morcilla de cebolla .
baldanes o botifarrons : baldana d ' arròs , botifarra d ' arròs , baldana de ceba , botifarra de ceba , botifarró de ceba .

materias activas de productos fitosanitarios admitidos , teniendo en cuenta las restricciones indicadas en el cuaderno de explotación y en el programa de control integrado de plagas y enfermedades de puerro , cebolla , ajo y calçot .
matèries actives de productes fitosanitaris admesos , tenint en compte les restriccions indicades al quadern d ' explotació i al programa de control integrat de plagues i malalties de porro , ceba , all i calçot .

dar publicidad a la norma técnica para la denominación genérica producción integrada del puerro , la cebolla , el ajo y el calçot que fue aprobada por resolución de la dirección general de producción agraria e innovación rural en fecha 6 de abril de 2001 , que se publica en el anexo 1 de esta disposición .
donar publicitat a la norma tècnica per a la denominació genèrica producció integrada del porro , la ceba , l ' all i el calçot que va ser aprovada per resolució de la direcció general de producció agrària i innovació rural en data 6 d ' abril de 2001 , la qual es publica a l ' annex 1 d ' aquesta disposició .

#2: en una cazuela grande, cuando el aceite está caliente, se añaden las cebollas, el ajo y la carne.
dins una olla gran, una vegada l'oli sigui calent, afegim la ceba, l'all i la carn.