Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 chancletas
1 xancletes
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
chancletas de cordadas
xancletes cordades
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 par de chancletas .
1 anorac .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 chancletas : 1 año
1 xancletes : 1 any
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 chancletas de piscina .
1 xancletes de piscina .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
2 chancletas cerradas anuales
2 xancletes tancades anuals
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chancletas de goma : 2 puntos
xancletes de goma : 2 punts
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
1 par de chancletas de piscina
1 parell de xancletes de piscina
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 pares de chancletas de piscina
2 parells de xancletes de piscina
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 pantalones cortos , 1 chancletas , 1 albornoz .
1 pantalons curts , 1 xancletes , 1 barnús .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 polos , 2 pantalones largos , 2 pantalones cortos , calzado adecuado para trabajar en la instalación y chancletas de piscina .
3 polos , 2 pantalons llargs , 2 pantalons curts , calçat adequat per treballar a la instal · lació i xancletes de piscina .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se harán servir chancletas o zuecos cuando no se puedan pisar los jergones y en algunos trabajos se valorará en función de la actividad que se realiza .
es faran servir xancletes o esclops quan no es puguin trepitjar les màrfegues i en algunes feines es valorarà en funció de l ' activitat que es realitza .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el personal que lleve a cabo tareas relacionadas con duchas , bañera , piscina ... necesitará bañador , camiseta y chancletas de piscina .
el personal que dugui a terme tasques relacionades amb dutxes , banyera , piscina ... necessitarà banyador , samarreta i xancletes de piscina .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a los monitores se les proveerá del equipo que precisen para sus funciones ( camiseta , pantalón , chancletas , bañador y toalla ) .
als monitors se ' ls proveirà de l ' equip que necessitin per a les seves funcions ( samarreta , pantaló , xancletes , banyador i tovallola ) .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monitores deportes : 2 camisetas blancas de manga corta ; 1 par de zapatillas : zuecos de goma de piscina , chancletas o deportivos ; 1 chándal .
monitors esports : 2 samarretes blanques de màniga curta ; 1 parell de sabatilles : esclops de goma de piscina , xancletes o esportius ; 1 xandall .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: