Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
clic derecho
clic dret
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
clic y arrastrar
clica i arrossega
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
clic en aceptar.
cliqueu bé.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
clic sobre crear
cliqueu crea.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
clic d'entrada m
clic d ' entrada m
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
proyecto : clic bÀsic .
projecte : clic bÀsic .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
clic del botón izquierdo
clic dret
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
clic izquierdo sobre ella.
fent clic esquerra sobre seu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
acción del clic derecho:
acció per al clic & dret:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
acción del clic & medio:
acció per al clic & central:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
doble clic para añadir notas
doble clic per a afegir- hi notes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
haga clic o arrastre para borrar.
prem o arrossega per esborrar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
doble clic para añadir un contorno
doble clic per a afegir- hi un contorn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
haga clic aquí para comenzar a formatear.
feu clic aquí per iniciar el formatat.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
es clicar ; hacer clic ; pinchar
es clicar ; hacer clic ; pinchar
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
clic y añada una nueva tarea pendiente
crea una tasca pendent nova
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
acción al hacer clic en la miniatura:
acció del clic sobre una miniatura:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
haga clic para cambiar cómo se activa una acción
cliqueu per a canviar com s' activa una acció
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cargar conjunto de trabajo (clic izquierdo)
carrega conjunt de treball (clic esquerre)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
clic sobre aplicar y luego clic sobre aceptar.
cliqueu aplica i llavors cliqueu d' acord.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: