Results for conchas translation from Spanish to Catalan

conchas
conquilla

rompe conchas
compta raons

los residuos previstos , consistentes en las propios conchas de los mejillones se transportan a tierra para su adecuado tratamiento .
els residus previstos , consistents en les pròpies closques dels musclos es transporten a terra pel seu adequat tractament .

estudiar la viabilidad de que los residuos producidos , principalmente conchas de mejillón y ostra , puedan ser considerados como subproductos y priorizar este uso en caso de que sea factible .
estudiar la viabilitat que els residus produïts , principalment closques de musclo i ostra , puguin ser considerats com a subproductes i prioritzar aquest ús en cas que sigui factible .

no se prevé que los residuos generados sean especiales , sino que se generan solo las propias conchas de los moluscos cultivados , y , en consecuencia , con un tratamiento que no presenta una complejidad añadida .
no es preveu que els residus generats siguin especials , sinó que es generen només les pròpies closques dels mol · luscs cultivats , i , en conseqüència , amb un tractament que no presenta una complexitat afegida .

concha de mar 1color
nàcar1color