Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
consistirán en :
consistiran en :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
los uniformes consistirán
els uniformes consisteixen en :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
los uniformes consistirán :
els uniformes consisteixen :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
las tarifas consistirán en :
les tarifes consistiran en :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
estas subvenciones consistirán en :
aquestes subvencions consistiran en :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
los documentos justificativos consistirán en :
els documents justificatius consistiran en :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
-- 3 las becas consistirán en una dotación
--3 les beques consistiran en una dotació econòmica no
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
estas pagas consistirán en un salario base .
aquestes pagues consistiran en un salari base .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
" -- 10 las ayudas consistirán en una dotación
" --10 els ajuts consistiran en una dotació econòmica
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3.3 los premios consistirán en lo siguiente :
3.3 els premis consistiran en el següent :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
las ayudas consistirán en subvenciones de dos tipos :
els ajuts consisteixen en subvencions de dos tipus :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
-- 2 las ayudas consistirán en una ayuda económica por
--2 els ajuts consisteixen en un ajut econòmic per al cost de
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
las ayudas consistirán en una dotación económica no porcentual .
els ajuts consistiran en una dotació econòmica no percentual .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
los premios consistirán en un galardón y un diploma acreditativo ,
els premis consistiran en un guardó i un diploma acreditatiu , a
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
las funciones del tutor consistirán en asesorar e informar al aspirante
les funcions del tutor consistiran en assessorar i informar l ' aspirant respecte
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ejecución de elementos de drenaje que consistirán en cunetas y vados .
execució d ’ elements de drenatge que consistiran en cunetes i guals .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
extraordinarias de julio y navidad consistirán , cada una de ellas , en el
extraordinàries de juliol i nadal consisteixen , cada una d ' elles , en
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
las pagas referenciadas en el artículo 40 consistirán en el equivalente a una mensualidad .
les pagues esmentades a l ' article 40 consistiran en l ' equivalent a una mesada .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
las sanciones por faltas leves consistirán en amonestación privada o carta de censura .
les sancions per faltes lleus consistiran en amonestació privada o carta de censura .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a partir de 1 de enero de 2011 , las vacaciones anuales consistirán en 33 días naturales .
a partir d ' 1 de gener de 2011 , les vacances anuals consisteixen en 33 dies naturals .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: