Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hola, contar con nosotros
hola, comptar amb nosaltres
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puedes contar con nosotros
a que hora
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contar con ella
comptar amb tu
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contar con vosotros
compta amb
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta formación deberá contar con la
aquesta formació haurà
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y, por supuesto... programando con nosotros
i per descomptat.... programant amb nosaltres!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada parte podrá contar con un asesor .
cada part podrà comptar amb un assessor .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los corrales de estabulación deben contar con :
els corrals d ' estabulació han de comptar amb :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡lucha por tus derechos junto con nosotros!
lluiteu pels vostres drets al nostre costat!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contar con un mínimo de tres investigadores o investigadoras .
comptar amb un mínim de tres investigadors o inivestigadores .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambas partes podrán contar con hasta 2 asesores .
ambdues parts poden comptar amb 2 assessors .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ) contar con plena capacidad para contratar y obligarse .
a ) comptar amb plena capacitat per contractar i obligar-se .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambas partes podrán contar con asesores con voz pero sin voto .
ambdues parts poden comptar amb assessors amb veu , però sense vot .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ) se tendrá que contar con la conformidad de los interesados .
a ) es compten amb la conformitat dels interessats .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambas partes podrán contar con los asesores que estimen oportunos .
ambdues parts poden comptar amb els assessors que considerin oportuns .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambas partes , podrán contar con los asesores que estimen oportunos .
ambdues parts , podran comptar amb els assessors que considerin oportuns .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12.2 los centros colaboradores deben contar con las siguientes instalaciones :
12.2 els centres col · laboradors han de comptar amb les instal · lacions següents :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12.2 los centros colaboradores tienen que contar con las siguientes instalaciones :
12.2 els centres col · laboradors han de comptar amb les següents instal · lacions :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada parte podrá contar con la presencia de uno/ s asesor/ es .
cada part podrà comptar amb la presència d ' un / s assessor / s .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7.4 los centros de acogida turística deben contar con los siguientes espacios :
7.4 els centres d ' acollida turística han de tenir els espais següents :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: