Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
finalidad : la mirada de anna .
finalitat : la mirada de l ' anna .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
finalidad : la producción del espectáculo el petit dalí de anna obiols .
finalitat : la producció de l ' espectacle el petit dalí d ' anna obiols .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
el establecimiento bolibloc llibreria papereria , de anna soler esteller , de barcelona , ha solicitado formar parte de la red .
l ' establiment bolibloc llibreria papereria , d ' anna soler esteller , de barcelona , ha sol · licitat formar part de la xarxa .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
finalidad : edición del catálogo de la exposición " qui dort-meurt " de anna comellas y difusión de la exposición .
finalitat : edició del catàleg de l ' exposició " qui dort-meurt " d ' anna comellas i difusió de l ' exposició .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
finalidad : la edición del catálogo de la exposición de anna malagrida " vistes velades " y varias actividades de difusión y promoción de la galeria senda .
finalitat : l ' edició del catàleg de l ' exposició d ' anna malagrida “ vistes velades ” i diverses activitats de difusió i promoció de la galeria senda .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mojón 16 : se sitúa en la margen suroeste de un capo de cultivo a unos doscientos ochenta y seis metros al noroeste de la masia del cendra , y en el límite de propiedades de anna freixes i ferran miret , en término de montoliu de segarra .
fita 16 : se situa al marge sud-oest d ' un camp de conreu a uns dos-cents vuitanta-sis metres al nord-oest de la masia del cendra , i en el límit de propietats de anna freixes i ferran miret , en terme de montoliu de segarra .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
5628 , de 13.5.2010 ) de adjudicación de la beca de esta misma promoción , para la destinación de londres , a favor de anna daví solé , la siguiente aspirante de la 13ª promoción de las becas turismo de cataluña , con mejor puntuación para esta destinación y dada la renuncia de sergi calvo soler , becario de la 12ª promoción .
5628 , de 13.5.2010 ) d ' adjudicació de la beca d ' aquesta mateixa promoció , per a la destinació de londres , a favor d ' anna daví solé , la següent aspirant de la 13a promoció de les beques turisme de catalunya , amb millor puntuació per aquesta destinació i atesa la renúncia d ' en sergi calvo soler , becari de la 12a promoció .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.