Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de manos .
de mans
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
crema de verduras del dia
crema de verdures del dia
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lavado de manos sistemático .
rentatge de mans sistemàtic .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
objeto : juego de manos
objecte : joc de mans
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
únicamente la composición de manos .
paletitzat ( congelat-refrigerat ) variant només la composició de mans
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuidados estéticos de manos y pies
cures estètiques de mans i peus
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el lavado de manos : técnica e indicaciones .
el rentatge de mans : tècnica i indicacions .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡no nos podemos quedar de manos cruzadas!
no ens podem quedar de braços plegats!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agua potable , agua caliente , toallas de papel , secadores de manos y papel
aigua calenta , tovalloles de paper , assecadores de mans i paper
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la crema de mantequilla también es un elemento importante de la decoración:
la crema de mantega també és un element important per a decorar aquests pastissos:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 productos de higiene personal : jabón de manos y jabón de ducha
2
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paletizado ( congelado-refrigerado ) variando únicamente la composición de manos .
paletitzat ( congelat-refrigerat ) variant només la composició de mans .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salida de man
sortida de man
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 armario de fórmica de color crema de dos puertas ( 0,84 x 0,40 x 1,23 ) .
1 armari de fòrmica color crema de dues portes ( 0,84 x 0,40 x 1,23 ) .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cremas de frutas .
cremes de fruita .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trabajador que en el salón se dedica a la actividad del cuidado de las uñas de manos y pies , así como a las tareas de depilación .
És el treballador que en el saló es dedica a l ' activitat de tenir cura de les ungles de les mans i dels peus i també a les tasques de depilació .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
realizar las tareas que se le designen como el control de desperdicio , comida de los empleados , lavado de manos y cambios de trapos , etc.
realitzar les tasques que se li designin com el control de deixalles , menjar dels empleats , rentada de mans i canvis de draps , etc .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: