Results for cuartero translation from Spanish to Catalan

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Catalan

Info

Spanish

cuartero

Catalan

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Catalan

Info

Spanish

fernando cuartero leal .

Catalan

fernando cuartero leal .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuartero blanco , emilio

Catalan

cuartero blanco , emilio

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

d. pilar raneda cuartero .

Catalan

d . pilar raneda cuartero .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nombre : cuartero betriu , gerard

Catalan

nom : cuartero betriu , gerard

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

beneficiario : cuartero orts , anna ; 38550356x .

Catalan

beneficiari : cuartero orts , anna ; 38550356x .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

beneficiario/ a : cuartero iborra , francesc josep .

Catalan

beneficiari / ària : cuartero iborra , francesc josep .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuartero , en fecha 22 de enero de 1997 , y aprobada por el ayuntamiento de

Catalan

raneda cuartero , en data 22 de gener de 1997 , i aprovada per l ' ajuntament de

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

barcelona : por traslado de la señora raneda cuartero , señor gerardo conesa martínez , notario de manresa 2ª .

Catalan

barcelona : per trasllat de la senyora raneda cuartero , el senyor gerardo conesa martínez , notari de manresa 2a .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cornellà de llobregat : por traslado del señor díaz gallardo , señora maría pilar raneda cuartero , notaria de barcelona , 1ª .

Catalan

cornellà de llobregat : per trasllat del senyor díaz gallardo , la senyora maría pilar raneda cuartero , notària de barcelona , 1a .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cornellà de llobregat : por traslado de la señora raneda cuartero , la señora maria jesús pinedo ubeda , notaria de ejea de los caballeros , 3ª .

Catalan

cornellà de llobregat : per trasllat de la senyora raneda cuartero , la senyora maria jesús pinedo ubeda , notària d ' ejea de los caballeros , 3a .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

l'hospitalet de llobregat : por traslado de la señora hernández ravanals , la señora m. pilar raneda cuartero , notaria de cornellà de llobregat , 1ª .

Catalan

l ' hospitalet de llobregat : per trasllat de la senyora hernández ravanals , la senyora m . pilar raneda cuartero , notària de cornellà de llobregat , 1a .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

.1 inscribir en el registro de entidades urbanísticas colaboradoras la entidad de conservación del término municipal de vall-llobrega constituida mediante escritura pública autorizada por la notaria señora maría pilar raneda cuartero en fecha 15 de mayo de 1995 y aprobada por el ayuntamiento de referencia en virtud del acuerdo plenario adoptado en la sesión de 6 de octubre de 1995 , con las siguientes prescripciones del informe del servicio de asesoramiento :

Catalan

.1 inscriure al registre d ' entitats urbanístiques col · laboradores l ' entitat de conservació del terme municipal de vall-llobrega constituïda mitjançant escriptura pública autoritzada per la notària senyora maría pilar raneda cuartero en data 15 de maig de 1995 i aprovada per l ' ajuntament de referència en virtut de l ' acord plenari adoptat en la sessió de 6 d ' octubre de 1995 , amb les prescripcions següents de l ' informe del servei d ' assessorament :

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,790,277,633 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK