Results for cuyo translation from Spanish to Catalan

cuyo
cuyo

cuyo correcto funcionamiento responde .
departament de comptabilitat , i respon del seu correcte funcionament .

es aquélla cuyo pavimento se sitúa
És aquella el paviment de la qual es

sentencia , cuyo encabezamiento y fallo son
sentencia , cuyo encabezamiento y fallo son

cuyo plazo podrá ser de 12 meses .
del personal tècnic titulat , que té un termini de 12 mesos .

devolver imágenes cuyo comentario contiene
informa de les fotografies que el comentari conté

contratar trabajadores cuyo contrato supondría situación de
contractar treballadors si el seu contracte pot provocar una situació de

4.1 la evaluación del alumnado cuyo currículum es
4.1 l ' avaluació de l ' alumnat el currículum del qual

aquellos servicios cuyo personal deba disfrutarlas en otros períodos
personal dels quals hagi de gaudir-les en altres períodes

.6 actuaciones cuyo coste asumirán las comunidades autónomas en 2009
.6 actuacions el cost de les quals assumiran les comunitats autònomes el 2009

26 , cuyo precio se recoge en las tablas salariales anexas .
26 , el preu de les quals es recull en les taules salarials annexes .

afecta al personal cuyo horario habitual incluye regularmente días festivos .
afecta el personal l ' horari habitual del qual de manera regular inclou dies festius .

22 , cuyo gálibo máximo edificatorio viene definido en el plano núm .
22 , quin gàlib màxim edificatori ve definit al plànol núm .

1.2 universidad nacional de cuyo-instituto balseiro , mendoza .
1.2 universitat nacional de cuyo-institut balseiro , mendoza .

41.5 no podrán concederse anticipos cuyo importe supere las 400.000 pesetas .
41.5 no podran concedir-se bestretes l ' import de les quals superi les 400.000 pessetes .

institución participante : universidad nacional de cuyo , mendoza ( argentina ) .
institució participant : universidad nacional de cuyo , mendoza ( argentina ) .