Results for débiles translation from Spanish to Catalan

puntos débiles .
punts febles .

responsabilizarse de los más débiles .
dels més febles .

no somos débiles, somos muy poderosos.
no som febles, som molt poderosos.

competencia : puntos fuertes y puntos débiles .
competència : punts forts i punts febles .

¿ocultar estrellas más débiles durante el giro?
oculta les estrelles més febles en moure?

c ) extremidades débiles o con defectos de aplomos .
c ) extremitats dèbils o amb defectes d ' aploms .

caminos o lechos de agua , suelos privados débiles .
camins o llits d ' aigua , sòls privats febles .

análisis puntos fuertes/ débiles ; oportunidades/ amenazas
anàlisi punts forts / febles ; oportunitats / amenaces

1.8 conoce sus puntos débiles o áreas de mejora .
1.8 coneix els seus punts febles o àrees de millora .

1.12 conoce sus puntos débiles o sus áreas de mejora .
1.12 coneix els seus punts febles o les seves àrees de millora .

usos de las preposiciones fuertes y débiles en todas las funciones sintácticas .
usos de les preposicions fortes i febles en totes les funcions sintàctiques .

las estrellas más débiles que esta no se dibujarán cuando el mapa esté girando.
les estrelles més febles que aquesta no es dibuixaran quan el mapa estiga en moviment.

análisis de los puntos fuertes y débiles de cada una de las estructuras organizativas .
anàlisi dels punts forts i febles de cadascuna de les estructures

todas las armas son demasiado débiles — déjame partir al soldado japonés.
qualsevol arma és massa feble — deixeu-me espedaçar el soldat japonès.

si se selecciona, entonces las estrellas más débiles se ocultarán cuando el mapa esté girando.
si se selecciona, s' ocultaran les estrelles més febles quan el mapa estiga en moviment.

advierta que cuando se acerca puede ver estrellas más débiles que en niveles de aumento menores.
advertiu que quan s' apropa, podreu veure estrelles més febles que en escenaris d' apropament menors.

b ) preservar las zonas débiles del territorio y las que acogen patrimonio natural o cultural .
b ) preservar les zones febles del territori i aquelles que acullen patrimoni natural o cultural .

4.1.3 formas tónicas y débiles de palabras no léxicas ( weak forms ) .
4.1.3 formes tòniques i febles de mots no lèxics ( weak forms ) .

pese a estos esfuerzos, madagascar enfrenta ciertos puntos débiles que impiden que se produzcan mejoras en los indicadores de salud.
malgrat els esforços realitzats, madagascar s'enfronta a un gran nombre d'insuficiències sanitàries que impossibiliten les millores dels indicadors de salut.

3.5 imagen corporativa : puntos fuertes , detección de puntos débiles , información que hay que transmitir .
3.5 imatge corporativa : punts forts , detecció de punts febles , informació que cal transmetre .