Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de delfines
de dofins
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ayudante delfines
ajudant dofins
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
jefe dpto . ~~~ delfines
cap departament dofins
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
entrenador 1ª delfines
entrenador 1a dofins
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
ayudante básico delfines
ajudant bàsic dofins
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
delfines en pisco, perú.
dofins a pisco, el perú.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
delfines . ~~~ mamíferos marinos :
dofins i mamífers marins :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
entrenador de 1ª de delfines
entrenador de 1a de dofins
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
entrenador 1ª zoología . ~~~ delfines/
ensinistrador primera zoologia -
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
perú: ¿qué mató a los delfines?
perú: què ha matat els dofins?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
los delfines y las ballenas no son peces.
els dofins i les balenes no són peixos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
departamento de zoología . ~~~ delfines y mamíferos marinos
departament de zoologia - dofins i mamífers marins
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
entrenador 1ª de zoología . ~~~ delfines y mamíferos marinos :
ensinistrador de primera de zoologia - dofins i mamífers marins :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
jefe del departamento de zoología . ~~~ delfines/ mamíferos m. :
cap del departament de zoologia - dofins i mamífers marins :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
jefe del departamento de zoología . ~~~ delfines y mamíferos marinos :
cap del departament de zoologia - dofins i mamífers marins :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
especialistas en el entrenamiento de animales como rapaces , papagayos , delfines etc.
especialistes en l ' entrenament d ' animals com rapinyaires , papagais , dofins , etc .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
animación en 3d de tiburones, delfines y ballenas. escrito por mark kilgard; 1998.
una animació 3d amb taurons, dofins i balenes. escrit per mark kilgard; 1998.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deberíamos preocuparnos no solo por los ciervos y delfines muertos- pero también por los seres humanos contaminados.
no només ens hauríem de centrar en buscar els dofins morts, sinó també els humans contaminats!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
por eso ha causado estupor la noticia de que en lo que va del año se han encontrado 3000 delfines muertos en las costas del norte del país.
És per això que la notícia de la mort, des del començament de l'any, de tres mil dofins a les costes del nord del país ha commogut tothom.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
los delfines están entre los seres más inteligentes del planeta, con pocos depredadores naturales y dispersos por casi todos los océanos del planeta.
els dofins són uns dels éssers més intel·ligents del planeta. tenen pocs depredadors naturals i són presents a gairebé tots els oceans.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: